ท้วม
túuam
释义
1名词B1
微胖；丰满
略显圆润的微胖体态；丰满但不肥胖。
例句
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的กินเก่งgin gèngกินเก่งgin gèng很能吃；胃口大ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）ท้วมๆtúuam túuamท้วมๆtúuam túuam微胖的；丰满的น่ากอดnâa gòtน่ากอดnâa gòt令人想拥抱的；适合拥抱的
我的猫吃得很多，所以现在有点胖乎乎的，很好抱。
2名词B2
粗壮；结实；魁梧
（指人）体格宽大、结实。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群体；男性性别3男朋友（非正式）ร่างrâangร่างrâang1身体；身躯；身形2草案；提纲3起草；拟定；画草图ท้วมtúuamท้วมtúuam1微胖；丰满2粗壮；结实；魁梧3饱满；充盈（喻义/文学）ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身体部位）2边缘；侧面（如路肩、山坡）3肩部（衣物）กว้างgwâangกว้างgwâang1宽敞的2广泛的3宽的；宽阔的ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa运动员
他是一个身材魁梧、肩膀宽阔的男人，看起来像运动员一样强壮。
3名词C1
饱满；充盈（喻义/文学）
（用于描写或文学用语）显得饱满、鼓胀或充盈（例如云朵、果实）。
例句
มะม่วงอกร่องmá-mûuang òk-rôngมะม่วงอกร่องmá-mûuang òk-rông泰国“Ok Rong”芒果品种ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ท้วมtúuamท้วมtúuam1微胖；丰满2粗壮；结实；魁梧3饱满；充盈（喻义/文学）ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；血肉2肉/肌肉（按部位或品质划分）3质地；纹理（材料表面）4内容；实质5（物体的）主体；内部核心6人体（肌肤与血肉）7身体；血肉（人或动物）8量词：用于肉块、肉片น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1大概；很可能2有望；应该（表概率）3本应该（表遗憾/批评）4不妨；最好（表建议）เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分และláeและláe和；与（并列连词）หวานฉ่ำwăan châmหวานฉ่ำwăan châm1甜美多汁；香甜2甜蜜动人；深情蜜意（比喻）
这颗 Ok-rong 芒果看起来很饱满；果肉应该很多且甜美多汁。