จนเกินไป(jon gern bpai)

释义

1副词B1

太；过于

超出合理或适当的程度；用在形容词或动词之后

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）แพงpaengแพงpaeng1昂贵的2代价高昂（比喻义）จนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpai太；过于ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）
这件衬衫太贵了，我不买。

相关单词

单词拆解

จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步第 1 部分
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；过于；过度第 2 部分
จนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpai太；过于