ตื้ดๆ(dtêut-dtêut)
释义
1感叹词B1
[叹] 嗡嗡；嘟嘟
嗡嗡声，嘟嘟声（形容手机震动、蜂鸣或重复的电子噪音的拟声词）
例句
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ตื้ดๆdtêut-dtêutตื้ดๆdtêut-dtêut1[叹] 嗡嗡；嘟嘟2电子舞曲；夜店音乐อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌
你的手机在桌子上嗡嗡作响。
2名词B2
电子舞曲；夜店音乐
电子舞曲，夜店音乐（俚语，指带有强烈重复节拍的电子舞曲或动感的夜店音乐）
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1去见；拜访2去找；寻找ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）ตื้ดๆdtêut-dtêutตื้ดๆdtêut-dtêut1[叹] 嗡嗡；嘟嘟2电子舞曲；夜店音乐เต้นกันdtên ganเต้นกันdtên gan一起跳舞เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
今晚，我们去找个放电子舞曲的地方跳舞吧。