ขาดตกบกพร่อง
kàat dtòk bòk prông
释义
1名词C1
有缺漏；不完整
不完整或未达标准；有遗漏、缺点或错误
例句
กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpกรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòp请检查；请核实เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再次；再一次ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评มีส่วนmee sùuanมีส่วนmee sùuan1参与；发挥作用2占有份额；拥有（股份/权益）3部分地；在某种程度上ไหนnăiไหนnăi1哪个（表选择）2哪一个；哪个人/物3哪里（疑问词）4任何；无论（不定词）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ขาดตกบกพร่องkàat dtòk bòk prôngขาดตกบกพร่องkàat dtòk bòk prông1有缺漏；不完整2欠缺；不足3缺点；缺陷อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存
请再次检查文件，看是否还有不完整的地方。
2名词C1
欠缺；不足
缺少（某物）或未达要求的标准；不完整或有缺陷
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）การเตรียมgaan dtriiamการเตรียมgaan dtriiam准备；筹备งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体ขาดตกบกพร่องkàat dtòk bòk prôngขาดตกบกพร่องkàat dtòk bòk prông1有缺漏；不完整2欠缺；不足3缺点；缺陷ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功；完成2成功；成就3完成的；结束的
如果我们的准备工作不充分，可能会导致活动失败。
3名词C1
缺点；缺陷
事物中的错误、遗漏或弱点（通常用作不可数名词）
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作业；提交工作或报告2交付项目；交件ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1检查；检验；核实2检查；审计；调查3证实；验证หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系ข้อkôข้อkô1项目；要点；条款2关节（解剖学）3条件；条款4瑕疵；缺点5量词：项/题/条/点ขาดตกบกพร่องkàat dtòk bòk prôngขาดตกบกพร่องkàat dtòk bòk prông1有缺漏；不完整2欠缺；不足3缺点；缺陷ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói妥善地；整齐地；彻底完成ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
在将工作发送给客户之前，我们应该先检查是否有任何错误或遗漏。
相关单词
单词拆解
+
ขาดตกบกพร่องkàat dtòk bòk prôngขาดตกบกพร่องkàat dtòk bòk prông有缺漏；不完整