ชุบร้อน
chúp rón
释义
1动词B2
热浸镀
通过将金属物体浸入熔融金属（如锌）或其他熔态物质的浴槽中形成保护层来进行涂覆。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将ชุบร้อนchúp rónชุบร้อนchúp rón1热浸镀2热浸镀工艺3热浸镀的ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1零件；部件2备件เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3铁杆（高尔夫球杆）4钢材；钢筋5熨斗เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née这些เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保护；保卫2预防；防止3预防的；保护的สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1铁锈2腐蚀（金属）
技工正准备对这些钢制零件进行热浸镀，以防止生锈。
2名词B2
热浸镀工艺
通过将金属物体浸入熔融物质中进行涂覆的工业过程。
例句
การชุบgaan chúpการชุบgaan chúp1镀层；电镀2蘸（面糊等）；裹糊ร้อนrónร้อนrón1hot (temperature)2spicy (taste)3[to] be hot; become hot; heat (sth) up4urgent; intense5hot (season/weather)เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1过程；程序2队列；游行队伍3队；列（量词）การเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭu表面涂敷；表面处理（过程）โลหะloh-hàโลหะloh-hà金属ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom受欢迎；流行ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）อุตสาหกรรมก่อสร้างùt-săa-hà-gam gòr sâangอุตสาหกรรมก่อสร้างùt-săa-hà-gam gòr sâang建筑业
热浸镀是建筑行业中一种流行的金属涂层工艺。
3形容词B2
热浸镀的
形容使用热浸镀工艺涂覆的物品（例如热浸镀钢）。
例句
รั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâan房屋栅栏；院墙หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由……制成2用……制作เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3铁杆（高尔夫球杆）4钢材；钢筋5熨斗ชุบร้อนchúp rónชุบร้อนchúp rón1热浸镀2热浸镀工艺3热浸镀的จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；耐磨的2具抗性的；坚韧的；坚固的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这所房子的围栏是由热浸镀钢制成的，所以非常耐用。
单词拆解
+
ชุบร้อนchúp rónชุบร้อนchúp rón热浸镀