งอน

ngon

释义

1名词A2

赌气的;生闷气的

感到些许被冒犯而表现出赌气或生闷气的样子。

例句

เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3งอนngonงอนngon1向上翘的;卷曲的2赌气的;生闷气的3赌气;生闷气เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带;遗忘(在某处)3忘记做;无意遗漏วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt生日
她在生闷气,因为我忘了她的生日。
2名词A2

赌气;生闷气

变得有些不悦并表现出生闷气的行为。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘งอนngonงอนngon1向上翘的;卷曲的2赌气的;生闷气的3赌气;生闷气เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带;遗忘(在某处)3忘记做;无意遗漏วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt生日เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘
他在生闷气,因为我忘了他的生日。
3名词B2

向上翘的;卷曲的

呈向上翘起或卷曲的形状(例如:上翘的睫毛、卷曲的头发、物体弯曲的末端)。

例句

ขนkŏnขนkŏn1毛;体毛;皮毛2鸡皮疙瘩;汗毛竖立3搬运;运输(货物)4量词:根(用于毛发)ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格;网眼4眼(用于小孔或网眼的量词)5凝视;注视6(游戏的)轮;回合ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3งอนngonงอนngon1向上翘的;卷曲的2赌气的;生闷气的3赌气;生闷气สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的;漂亮的2完美;绝了(反语)3干得漂亮;精美;利落จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必;不需要2不用;不必3[叹] 不用;不必ดัดdàtดัดdàt1弯曲;重塑;调整2卷发;烫发3纠正;改造(行为/态度)4修改;调整(衣物、款式)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加;添加2额外的;附加的3另外;此外;而且เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
她的睫毛非常翘,甚至都不需要再夹了。