ครุย(krui)
释义
1名词B1
学位服；毕业袍
毕业典礼上学生或大学官员穿着的礼仪性学位服。
例句
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）ชุดครุยchút kruiชุดครุยchút krui学位服；毕业袍ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaa毕业；正式获得学位
我姐姐将在毕业典礼那天穿上学位服。
2名词B2
流苏；须边
衣服、布料或横幅上的装饰性流苏或须边；引申指仪式物品上类似流苏的镶边。
例句
ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；织物2布制品（如毛巾、抹布）3量词：块/匹（泰语布料量词）ธงtongธงtong1旗帜2信号旗；标记旗3ผืน（旗帜的量词）งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát庙会มีครุยmee kruiมีครุยmee krui1带有流苏；带毛边2带流苏的；带毛边的3拥有/有资格穿学位服สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1金色2金色的；金黄色的ห้อยhôiห้อยhôi1悬挂；垂吊2下垂的；悬垂的ปลายbplaaiปลายbplaai1末端；尖端；尽头2最后部分；末尾（时间）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见พลิ้วplíuพลิ้วplíu1飘逸的；轻扬的（外观/动态）2柔韧的；灵活的；敏捷的3[动] 飘动；起伏；摇曳4油腔滑调的；圆滑的（口语）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美丽；极漂亮เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气
庙会的旗帜末端挂着金色流苏，在风中显得非常优美。