สาเหตุ

sǎa-hèet

释义

1名词A2

原因；起因

导致某个事件、状况或结果的起因或理由

例句

ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1下大雨；倾盆大雨2下大雨；倾盆而下คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说สาเหตุsǎa-hèetสาเหตุsǎa-hèet原因；起因ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ถนนลื่นtà-nǒn-lʉ̂ʉnถนนลื่นtà-nǒn-lʉ̂ʉn道路湿滑；湿滑路面
大雨是路面湿滑的原因。
还有 3 个例句
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaสาเหตุsǎa-hèetของkɔ̌ɔngไข้kâiคือkʉʉการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
医生说发烧的原因是感染。
ไฟดับfai-dàpทั้งtángตึกdtʉ̀kเพราะprɔ́สาเหตุsǎa-hèetจากjàakหม้อแปลงmɔ̂ɔ-bplɛɛngเสียsǐia
由于变压器损坏，整栋楼都停电了。
เราraoต้องdtɔ̂ngหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngปัญหาbpan-hǎaนี้níiก่อนgɔ̀ɔnจึงjʉngจะjàหาทางhǎa-taangแก้ได้gɛ̂ɛ-dâai
我们需要在解决问题之前先找到它的真正原因。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么สาเหตุ读作สา-เหด？

sǎa-hèet

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

升调

sǎa

先降低，再明显上升。

高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

สาsǎaสาsǎa1构树；构皮纸2因为；由于（文学用语）构树；构皮纸第 1 部分
+
เหตุhèetเหตุhèet1原因；理由2事件；事故3（佛教）因原因；理由第 2 部分
สาเหตุsǎa-hèetสาเหตุsǎa-hèet原因；起因原因；起因单词

相关单词