เลิศ

lêrt

Meanings

1NounB1

excellent; superb; outstanding

extremely good; of the highest quality

Examples

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeเค้กkékเค้กkékcake (sweet baked dessert)เลิศlêrtเลิศlêrt1excellent; superb; outstanding2posh; fabulous (slang)3to excel; be outstandingมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forพาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerชิมchimชิมchim1[to] taste; sample (food or drink)2[to] try a small amount3[to] try (small amount) before deciding
The cakes at this shop are extremely good; I want to bring my mom to try them.
2NounB2

to excel; be outstanding

to be better than others; to stand out in quality or performance (literary/formal)

Examples

ผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jai1research output; research work2body of research; research portfolioของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเลิศlêrtเลิศlêrt1excellent; superb; outstanding2posh; fabulous (slang)3to excel; be outstandingกว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competitor; rival2opponentจนได้jon dâiจนได้jon dâi1ended up (resultative, often undesired)2eventually; in the end; after all3There it is; so it happened (after all)รับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1prize; award2reward3bounty (offered reward)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1annual; yearly2annual (noun)
Her research stands out above the competitors’ and thus received the annual award.
3NounB2

posh; fabulous (slang)

used informally to praise something as very stylish or impressive

Examples

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bag; handbag; purse2types of bags (by context)3pocket4wallet5CLF: bags, purses, walletsใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สีsĕeสีsĕe1hue; shade; tone2paint3[to] rub; scrub; polish4colorสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakvery beautiful; gorgeousใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3series; batch; session4classifier for sets/outfits/equipmentไหนnăiไหนnăi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4ever; any (indefinite)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเลิศlêrtเลิศlêrt1excellent; superb; outstanding2posh; fabulous (slang)3to excel; be outstanding
This bag has a beautiful color; it looks fabulous with any outfit.