โรงแรม
roong-rɛɛmMeaning
1NounA1
hotel; lodging establishment
A commercial place offering paid accommodation to travelers or guests, usually with rooms, services, and amenities.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปพักbpai-pákไปพักbpai-pák1[to] go rest; [to] go take a break2[to] go stay; [to] go lodge [somewhere]ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; lodging establishmentใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close toสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faitrain station; railway stationห้องพักhɔ̂ng-pákห้องพักhɔ̂ng-pák1room (for staying/sleeping)2break room; loungeสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1clean2pure; innocent (morally clean)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแผนกต้อนรับpɛ̌ɛn-gà-dtɔ̂ɔn-rápแผนกต้อนรับpɛ̌ɛn-gà-dtɔ̂ɔn-rápreception department; front desk
We stayed at a hotel near the train station; it had clean rooms and a reception desk.
3 more examplesShow less
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiมีmiiห้องพักhɔ̂ng-pákหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpและlɛ́มีmiiอาหารเช้าaa-hǎan-cháaoให้hâiแขกkɛ̀ɛk
This hotel has many types of rooms and provides breakfast for guests.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเช็คอินchék inโรงแรมrohng raemริมทะเลrim tá-layเพราะpráwต้องdtôngการบริการgaan bo-rí-gaanดีๆdee deeและláeสระว่ายน้ำsà wâai nám
Yesterday I checked into a seaside hotel because I wanted good service and a swimming pool.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàจองโรงjɔɔng-roongแรมrɛɛmในเมืองnai-mʉʉangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเดินทางdəən-taangสะดวกsà-dùuakและlɛ́มีmiiสิ่งอำนวยความสะดวกsìng-am-nuuai-kwaam-sà-dùuakครบkróp
Tomorrow we will book a hotel in the city so that traveling is convenient and amenities are complete.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
roong
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โรงroongโรงroong1building for a specific function2classifier: purpose-built buildingsbuilding for a specific functionPart 1
+
แรมrɛɛmแรมrɛɛm1[to] lodge overnight; spend the night2waning (lunar day)3RAM; random-access memory (computing)[to] lodge overnight; spend the nightPart 2
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; lodging establishmenthotel; lodging establishmentWord