ขอบคุณ(kòp kun)
Meanings
[!] thank you; thanks
A polite expression of gratitude. Often followed by ครับครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle/ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response) for politeness.
[to] thank [sb] (for)
To express gratitude to someone (often used with ที่ที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slot/สำหรับสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regarding to mark what is being thanked for).
Related Words
Similar Meaning
[!] thank you very much (formal/respectful)
[to] thank (in words); offer thanks in a speech
thank you (informal)
[to] express gratitude; show appreciation
[!] thanks (informal; to friends/younger people)
Related Compounds
- expressing gratitude; giving thanks
- acknowledgment of appreciation
- word of thanks; expression of gratitude
- note/message of thanks
- polite expression; courteous phrasing
- polite register/style
- speech act (linguistics)
- illocutionary act
- gratitude; thankfulness
- expression of thanks