มินิ
mí-nì
Meanings
1NounA2
mini; miniature; very small
small or reduced in size; miniature; often used before nouns as a modifier (e.g., มินิเดรสมินิเดรสmí-ní drétmini dress ‘mini dress’)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1skirt2fairing (vehicle); shroud (machine)มินิmí-nìมินิmí-nì1mini; miniature; very small2mini- (prefix meaning ‘small version’)3a mini (small size/version)4MINI (car brand)สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1black (color)2black
I have a black mini skirt.
2NounB1
mini- (prefix meaning ‘small version’)
used as a prefix-like modifier before a noun to indicate a smaller or reduced version (e.g., มินิมาร์ทมินิมาร์ทmí-ní-mâatmini-mart; convenience store ‘mini-mart’)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏng[to] go shoppingที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมินิมาร์ทmí-ní-mâatมินิมาร์ทmí-ní-mâatmini-mart; convenience storeหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soientrance of an alley
I'm going to buy things at the mini-mart at the entrance of the alley.
3NounB1
a mini (small size/version)
the small-size model or reduced version of a product or item (e.g., รุ่นมินิ, ขนาดมินิ)
Examples
ไอแพดai pàetไอแพดai pàet1Apple iPad (tablet computer)2tablet (generic, colloquial)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsรุ่นrûnรุ่นrûn1seniority level; age group2model; version3generation; age cohort4class year; intake; batchมินิmí-nìมินิmí-nì1mini; miniature; very small2mini- (prefix meaning ‘small version’)3a mini (small size/version)4MINI (car brand)พกพาง่ายpók paa ngâaiพกพาง่ายpók paa ngâaiportable; easy to carry
This iPad is the mini model; it's easy to carry.
4NounB2
MINI (car brand)
the automobile marque MINI; commonly used to refer to models such as มินิคูเปอร์
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ถอยรถtŏi rótถอยรถtŏi rót[to] reverse a car; [to] back up a vehicleมินิmí-nìมินิmí-nì1mini; miniature; very small2mini- (prefix meaning ‘small version’)3a mini (small size/version)4MINI (car brand)คันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)สีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtbright red; vivid redใสsăiใสsăi1clear; transparent2bright; radiant (appearance)3pure; innocent (character)4clear; ringing (sound)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
My friend just bought a new Mini car, it's a bright red color.
Related Words
Word Breakdown
+
มินิmí-nìมินิmí-nìmini; miniature; very small