หัวข้อ(hŭua kô)
Meanings
1NounA2
topic; subject
a subject or theme for discussion, study, or writing
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1class; lesson; course session2class/group of students3class level; grade/yearเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[to] talk together; chat2[to] discuss; talk things through; negotiate3[to] be talking (romantically); be seeing each other (informal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesหัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1topic; subject2title; heading3item; list entryสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1environment; the environment (natural)2surroundings; environment (general)
Today in class, we talked about the topic of the environment.
2NounA2
title; heading
a line of text that names or introduces an article, section, slide, or list item
Examples
โปรดbpròhtโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier)เขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketch5[to] write (data); burn (a disc)หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1topic; subject2title; heading3item; list entryบทความbòt kwaamบทความbòt kwaamarticle; essayให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitสั้นsânสั้นsân1short (length)2short (time; brief)3concise4short (breath; supply)และláeและláeand (coordinating)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocal
Please write the article’s headline to be short and clear.
3NounB1
item; list entry
an individual listed point or entry under a section or outline; a numbered item
Examples
โปรดตอบbpròht dtòpโปรดตอบbpròht dtòpplease replyคำถามkam tăamคำถามkam tăamquestionตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1topic; subject2title; heading3item; list entryที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1first place; top rank2first; number one (ordinal)3extremely; very (postposed, colloquial)ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughหัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1topic; subject2title; heading3item; list entryที่สามtêe săamที่สามtêe săam1third; 3rd (in order)2the third (one); third place
Please answer the questions for items one through three.
Related Words
Similar Meaning
หัวเรื่องhŭua rêuuangหัวเรื่องhŭua rêuuang1subject; title; heading2title; heading
- subject; title; heading
- title; heading
หัวข้อความhŭua kâw kwaamหัวข้อความhŭua kâw kwaam1subject line; message title2heading (of a message/post)
- subject line; message title
- heading (of a message/post)
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1point; issue2topic; subject3legal point; matter at issue
- point; issue
- topic; subject
- legal point; matter at issue
หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headline
- head (body part)
- top; end; tip
- leader; chief; head
- mind; mentality; way of thinking
- beginning; initial part
- classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins
- to bud; to sprout
- header; title; headline
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/cases
- matter; issue; subject
- story; tale
- about; regarding (as a topic marker)
- classifier for stories/films/cases
Word Breakdown
+
หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kôtopic; subject