คนรุ่นใหม่
kon-rûn-màiMeaning
1NounB1
the younger generation; modern-minded youth
people of the newer generation, generally seen as young, contemporary, or forward‑thinking
Examples
คนรุ่นใหม่kon-rûn-màiคนรุ่นใหม่kon-rûn-màithe younger generation; modern-minded youthชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yii1technology2technology; technological devices and systemsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wandaily life; everyday life
The new generation likes to use technology in their daily lives.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoต้องการdtɔ̂ng-gaanคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiที่tîiมีmiiความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnมาmaaร่วมงานrûuam-ngaan
Our company wants creative people from the new generation to come work with us.
คนรุ่นใหม่kon-rûn-màiมักจะmák-jàมองหาmɔɔng-hǎaความสมดุลkwaam-sǒm-dunระหว่างrá-wàangการทำงานgaan-tam-ngaanและlɛ́การใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wítส่วนตัวsùuan-dtuua
The new generation often looks for a balance between work and personal life.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngคนรุ่นใหม่kon rûn màiกำลังgam-langเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangและláeสังคมsăng-komอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
The influence of the new generation is clearly changing the political and social landscape.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1new; newer-generation2new model; new version3the younger generation; new generationnew; newer-generationPart 2
คนรุ่นใหม่kon-rûn-màiคนรุ่นใหม่kon-rûn-màithe younger generation; modern-minded youththe younger generation; modern-minded youthWord