ไอแพด
ai-pɛ̂ɛtMeanings
1NounA2
Apple iPad (tablet computer)
Apple’s tablet computer, the iPad; refers specifically to the product line by Apple.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛt1Apple iPad (tablet computer)2tablet (generic, colloquial)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This is my iPad.
3 more examplesShow less
My dad will buy me an iPad for my birthday present.
I'm saving money to buy the new iPad Pro.
แอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nเพิ่งเปิดตัวpə̂ng-bpə̀ət-dtuuaไอแพดai-pɛ̂ɛtรุ่นใหม่rûn-màiที่tîiใช้cháiชิปchípM4ซึ่งsʉ̂ngแรงมากrɛɛng-mâak
Apple just launched a new iPad model that uses the M4 chip, which is very powerful.
2NounB1
tablet (generic, colloquial)
Colloquial use for any tablet computer, regardless of brand.
Examples
ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛt1Apple iPad (tablet computer)2tablet (generic, colloquial)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsซัมsamซัมsamsome (slang); sum (math, eng. loan)ซุงsungซุงsunglog; tree trunk (large piece)รุ่นrûnรุ่นrûn1model; version2generation; age cohort3class year; intake; batch4seniority level; age groupนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderดีdiiดีdii1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4gall; bileไหมmǎiไหมmǎi1yes–no question particle; or not?2silk
Is this Samsung tablet (lit: 'iPad') good?
3 more examplesShow less
เธอterมีmeeไอแพดai pàetให้ยืมhâi yeumไหมmăiยี่ห้อyêe hâwอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiเอาไว้ao wáiดูหนังdoo nǎngเฉยๆchŏei chŏei
Do you have a tablet (lit: 'iPad') I can borrow? Any brand is fine, just for watching movies.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเดี๋ยวนี้dǐiao-níiใช้cháiไอแพดai-pɛ̂ɛtรับออเดอร์ráp-ɔɔ-də̂əกันganหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔแอนดรอยด์ɛɛn-drɔɔiราคาถูกraa-kaa-tùuk
Restaurants nowadays all use tablets (lit: 'iPads') to take orders, but most are cheap Android brands.
คนทั่วไปkon tûua bpaiมักmákเรียกrîakแท็บเล็ตtáep-lètทุกtúkยี่ห้อyêe hâwว่าwâaไอแพดai pàetจนjonกลายเป็นglaai bpenชื่อchêuสามัญsăa-manไปแล้วbpai láewทั้งที่táng têeจริงๆjing jingไอแพดai pàetเป็นbpenแค่kâeชื่อchêuผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panของkŏngแอปเปิ้ลâep-bpêrn
People tend to call tablets of all brands 'iPads' to the point that it has become a generic name, even though 'iPad' is actually just a product name from Apple.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1pad; notepad; writing pad2mouse pad3touchpad/trackpad4tablet (digital drawing pad)pad; notepad; writing padPart 2
ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛtApple iPad (tablet computer)Apple iPad (tablet computer)Word