ปั๊ม(bpám)

Meanings

1NounA2

pump (device)

a machine used to move liquids or gases, such as water, oil, or air

Examples

บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoปั๊มน้ำbpám náamปั๊มน้ำbpám náam1water pump (device)2[to] pump water3water-pump station (colloq.)เล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightๆ-ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveสูบsòopสูบsòop1[to] smoke (tobacco, etc.)2[to] pump; draw off (fluid or gas)3pump4[to] vacuum; suction outน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceถังtăngถังtăng1container; bucket; bin; tank2drum (large cylindrical container)3fuel tank4classifier: containers (drums/tanks/bins)
My house has a small water pump to pump water into the tank.
2NounA2

gas station

a place where fuel is sold for vehicles; petrol station

Examples

บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachปั๊มbpámปั๊มbpám1pump (device)2gas station3[to] pump (liquid/air); press repeatedly4rubber stamp/seal (device) [colloq.]5[to] stamp; imprint [colloq.]
My house is near a petrol station.
3VerbA2

[to] pump (liquid/air); press repeatedly

to move a liquid or gas using a pump; to press repeatedly in a pumping motion

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillปั๊มน้ำbpám náamปั๊มน้ำbpám náam1water pump (device)2[to] pump water3water-pump station (colloq.)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)บ่อbòrบ่อbòr1pit; hole; excavation2well (water)3pond; pool4classifier: wells/ponds/pitsไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)ถังtăngถังtăng1container; bucket; bin; tank2drum (large cylindrical container)3fuel tank4classifier: containers (drums/tanks/bins)
He pumps water up from the well into the tank.
4VerbB1

[to] stamp; imprint [colloq.]

to press a stamp or design onto a surface; informal usage

Examples

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ปั๊มตรายางbpám dtraa yaangปั๊มตรายางbpám dtraa yaang[to] rubber-stamp [sth]โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; brand markลงบนlong bonลงบนlong bononto; upon (onto a surface)ถุงtŭngถุงtŭng1classifier: bags; sacks; packets2condom3bag; sack; pouchให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patron
The staff stamped the logo onto the bag for the customer.
5NounB2

rubber stamp/seal (device) [colloq.]

a stamp or seal used to mark ink on a surface; colloquial use of the word

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ปั๊มbpámปั๊มbpám1pump (device)2gas station3[to] pump (liquid/air); press repeatedly4rubber stamp/seal (device) [colloq.]5[to] stamp; imprint [colloq.]รูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1a star shape2star-shapedประทับbprà-tápประทับbprà-táp1[to] stamp; [to] impress2[to] sit (royal/respectful); [to] be seated3[to] reside; [to] stay (royal)4[to] be deeply impressed; [to] be touchedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1notebook; exercise book2booklet; record book; ledgerการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamthat/which (someone) did/madeเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)
The teacher used a star stamp to mark the homework of students who finished.

Related Words

Similar Meaning

สูบsòopสูบsòop1[to] smoke (tobacco, etc.)2[to] pump; draw off (fluid or gas)3pump4[to] vacuum; suction out
  • [to] smoke (tobacco, etc.)
  • [to] pump; draw off (fluid or gas)
  • pump
  • [to] vacuum; suction out
เครื่องสูบkrêuuang sòopเครื่องสูบkrêuuang sòoppump (machine)

pump (machine)

ปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1gas/petrol station; filling station2fuel/oil pump (device)
  • gas/petrol station; filling station
  • fuel/oil pump (device)
เครื่องปั๊มkrêuuang bpámเครื่องปั๊มkrêuuang bpám1pump (machine)2press machine; stamping machine
  • pump (machine)
  • press machine; stamping machine
สูบฉีดsòop-chèetสูบฉีดsòop-chèet1[to] pump (liquid)2[to] inject; [to] infuse [sth]
  • [to] pump (liquid)
  • [to] inject; [to] infuse [sth]