ปั๊มลม
bpám-lomMeaning
1NounB1
air compressor; air pump
A machine that compresses air, often used to inflate tires or power tools.
Examples
ยางรถyaang-rótยางรถyaang-róttire (of a vehicle)ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)แบนbɛɛnแบนbɛɛn1flat; flattened2[to] become flat; be flattened3[to] ban; boycott (slang)4flat (chested/breasted) (colloquial)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1[to] go see [sb]; [to] visit [sb]2[to] go look for [sb/sth]; [to] seek [sth]ปั๊มลมbpám-lomปั๊มลมbpám-lomair compressor; air pumpเติมdtəəmเติมdtəəm1[to] fill; fill up2[to] add; supplement3[to] top up; refill (services/money)
My car tire is flat, I need to go find an air compressor to inflate it.
3 more examplesShow less
อู่ซ่อมรถòo sôm rótส่วนใหญ่sùuan yàiจะมีjà meeปั๊มลมbpám lomสำหรับsăm-ràpใช้cháiกับgàpเครื่องมือkrêuuang meuuต่างๆdtàang-dtàang
Most car repair shops have an air compressor to use with various tools.
คุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiปั๊มลมbpám-lomเป่าbpàoฝุ่นfùnออกจากɔ̀ɔk-jàakซอกsɔ̂ɔkที่tîiเข้าถึงยากkâo-tʉ̌ng-yâakในnaiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əได้dâai
You can use an air compressor to blow dust out of hard-to-reach places in your computer.
โรงงานroong-ngaanได้dâaiติดตั้งdtìt-dtângระบบrá-bòpปั๊มลมbpám-lomแบบbɛ̀ɛpอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamตัวdtuuaใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
The factory installed a new industrial air compressor system to increase production efficiency.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tri
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
High tone
bpám
Starts high and keeps climbing.
Mid class + Mai tri → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ปั๊มbpámปั๊มbpám1pump (device)2gas station3[to] pump (liquid/air); press repeatedly4[to] stamp; imprint [colloq.]pump (device)Part 1
+
ลมlomลมlom1wind2gas; flatulence3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)windPart 2
ปั๊มลมbpám-lomปั๊มลมbpám-lomair compressor; air pumpair compressor; air pumpWord