ปั๊มน้ำมัน(bpám nám man)
Meanings
1NounA2
gas/petrol station; filling station
a place where fuel for vehicles is sold, often with related services
Examples
รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเติมน้ำมันdterm náam-manเติมน้ำมันdterm náam-man[to] refuel; [to] get gasฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)ปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1gas/petrol station; filling station2fuel/oil pump (device)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
My car needs gas. I am looking for a gas station.
2NounB2
fuel/oil pump (device)
a mechanical pump used to move fuel or oil, e.g., in vehicles or fuel systems (technical/less common)
Examples
ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1[to] start; [to] begin (informal)2[to] start an engineไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1not sticking; not attached2won't start; won't turn on3not stuck in traffic4not busy; available5[to] not pass; not be selected6not infected (with a disease)7not addicted; not attached (to a habit)8(coll.) don't mind; not botheredเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingปั๊มbpámปั๊มbpám1pump (device)2gas station3[to] pump (liquid/air); press repeatedly4rubber stamp/seal (device) [colloq.]5[to] stamp; imprint [colloq.]น้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngliquid fuel; fuel oilเสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2[to] pay3late; deceased4polite intensifier (after verbs/adjectives)5sadly; unfortunately (final particle)6[to] lose; forfeit; waste7spoiled; ruined; gone badต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
The mechanic said the car won't start because the fuel pump is broken and needs to be replaced.
Related Words
Similar Meaning
สถานีบริการน้ำมันsà-tăa-nee bor-rí-gaan nám-manสถานีบริการน้ำมันsà-tăa-nee bor-rí-gaan nám-mangas station; petrol station
gas station; petrol station
ปั๊มbpámปั๊มbpám1pump (device)2gas station3[to] pump (liquid/air); press repeatedly4rubber stamp/seal (device) [colloq.]5[to] stamp; imprint [colloq.]
- pump (device)
- gas station
- [to] pump (liquid/air); press repeatedly
- rubber stamp/seal (device) [colloq.]
- [to] stamp; imprint [colloq.]
เครื่องสูบน้ำมันkrêuuang sòop nám manเครื่องสูบน้ำมันkrêuuang sòop nám manoil pump; fuel pump
oil pump; fuel pump
Word Breakdown
ปั๊มน้ำbpám náamปั๊มน้ำbpám náam1water pump (device)2[to] pump water3water-pump station (colloq.)Part 1
+
ปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám mangas/petrol station; filling station