ขจร(kà-jon)

Meanings

1Proper nounA2

Thai given name (male)

a Thai male given name

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledขจรkà-jonขจรkà-jon1Thai given name (male)2[to] spread; [to] diffuse (literary)3fragrant; renowned (literary)4cowslip creeper (Telosma cordata)
His name is Khajorn.
2VerbB2

[to] spread; [to] diffuse (literary)

to spread or diffuse widely (e.g., fragrance, light, sound, fame), often in literary or formal contexts

Examples

กลิ่นglìnกลิ่นglìnsmell; odor; scentดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonmansoa flower; garlic vine flowerไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1[to] go everywhere; travel all over2[to] spread all over; become widespread3all over; everywhere (extent marker)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkเมื่อยามmêuua yaamเมื่อยามmêuua yaamwhen; whenever (literary)ค่ำkâmค่ำkâm1evening; dusk2in the evening; at nightfall3to become evening; grow late
The scent of jasmine spreads throughout the garden at night.
3AdjectiveC1

fragrant; renowned (literary)

having a scent that spreads pleasantly; or being widely renowned/celebrated (poetic/literary use). Often used attributively, e.g., กลิ่นขจร 'pervasive fragrance'.

Examples

กลิ่นglìnกลิ่นglìnsmell; odor; scentขจรkà-jonขจรkà-jon1Thai given name (male)2[to] spread; [to] diffuse (literary)3fragrant; renowned (literary)4cowslip creeper (Telosma cordata)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflower; flowersในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkอบอวลòp uuanอบอวลòp uuan1pervasive and pleasant (scent/atmosphere)2[to] be filled with a lingering scent/atmosphereไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1[to] go everywhere; travel all over2[to] spread all over; become widespread3all over; everywhere (extent marker)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1relaxed; at ease; loosened2[to] relax; ease; loosen
The pervasive fragrance of the flowers in the garden fills the house, making one feel relaxed.
4NounC1

cowslip creeper (Telosma cordata)

A climbing plant (Telosma cordata) known for its fragrant, edible flowers.

Related Words