Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
chiếm trọn trái tim [ai đó]; thu phục
có vị hoa bia; vị đắng từ hoa bia
hương hoa bia; mùi hoa bia
hổ phách (nhựa hóa thạch)
sự cacbonat hóa
tiếng ve sầu
hướng trục; dọc theo trục
toàn bộ sân khấu (biểu diễn)
dòng xoáy; lốc xoáy
tột bậc; cực độ
hàng đợi hoạt động; hàng đợi tác vụ
điểm nhấn nhỏ; chi tiết tinh tế (trong phong cách/thiết kế)
một chút nét cổ điển
tự soi xét bản thân, nhìn nhận lại tâm tư
epoxy; một loại polyme nhiệt rắn và chất kết dính chắc chắn
polyurethane; vật liệu polyme đa năng
đóng rắn (vật liệu); làm cứng/định hình bằng phản ứng hóa học
green trơn; vùng gạt bóng nhanh (golf)
đơn vị đo chiều dài theo cubit
kiểm soát đường (trò chơi điện tử)
dây neo đuôi tàu (dây ở phía sau thuyền)
lật ngược thế trận
xuất hiện bất ngờ; từ trên trời rơi xuống
mang lại kết quả, đơm hoa kết trái
bán đảo Mã Lai
trung tâm Đông Nam Á; đầu mối Đông Nam Á
Đông Nam Á (trang trọng)
tụng kinh cầu thắng lợi (Phật giáo)
tụng bài kệ Jayamangala Gatha
Phường Suan Luang
quỹ từ thiện công cộng
khối đá lớn nguyên khối; tảng đá nguyên khối
(từ lóng) đu đỉnh; bị kẹt vốn ở mức giá cao; thua lỗ trên giấy tờ
nhóm tiền mã hóa; cộng đồng tiền mã hóa
rớt giá mạnh; giá giảm sâu
làm suy giảm; giảm tín hiệu
biểu đồ chồng hoặc xếp chồng
hợp kim nhôm
hợp kim đồng
hợp kim kim loại
y tá định hướng
phối theo tông màu đất
vĩnh cửu; bất diệt; mãi mãi
hỗ trợ dịch vụ
sự ổn định; sự vững vàng
dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)
theo thang sức gió Beaufort
Xác định thời gian sử dụng hữu ích (của một tài sản).
dùng mililít làm đơn vị cơ bản
tại một sự kiện làm công đức
phút chót; thời điểm cuối cùng (thành ngữ)
sau thu hoạch
sau một cuộc thẩm tra, phiên điều trần hoặc điều tra kéo dài
không mơ hồ; rõ ràng
có giới hạn; có ranh giới
quy định; yêu cầu; quy chuẩn; điều khoản
Khi xem cảnh tình cảm mãnh liệt của cặp đôi được đẩy thuyền.
La hét ầm ĩ trên dòng thời gian.
khi chơi ở giọng La thứ
nhà nước thiết lập tiêu chuẩn dịch vụ
tranh Phật giáo
đi lang thang; lảng vảng
người lãnh đạo; trưởng nhóm hoặc trưởng đoàn
sự suy giảm; sự giảm cường độ (kỹ thuật)
siêu tân tinh (vụ nổ sao)
rừng sâu; chốn thâm sơn cùng cốc
nhắm mục tiêu thị trường; nhắm đến nhóm người tiêu dùng
danh sách; mục lục; tóm tắt tiêu đề
hỗ trợ tinh thần; khích lệ tinh thần
thăm dò ý kiến công chúng; đo lường lòng dân
đầy những công việc/chi tiết lặt vặt
thêm lời thoại vào kịch bản; viết thêm vào kịch bản
phần gửi đi; khâu giao hàng; phần nộp bài
bệnh máu khó đông
kiệu; cáng
đơn phương; một chiều
lập sơ đồ quy trình làm việc
Tình nguyện viên y tế thôn bản (viết tắt); VHV
thuốc lithium; thuốc điều hòa khí sắc
là sự may mắn; lộc trời cho
mô hình nhân vật Transformers (đồ sưu tập)
âm thầm chuẩn bị; chuẩn bị bí mật
duy trì giá trị (của tiền tệ, tài sản, v.v.)
giữ [cái gì] không đổi; bảo toàn giá trị của [cái gì]
ống góp (ống hoặc buồng)
nổi điên; mất kiểm soát (trong thời gian ngắn)
bị cong vênh; biến dạng
số trung vị (thống kê)
chống tham nhũng
giáo viên/giáo sư phê bình [cái gì]
giúp lo tang lễ
triển lãm cố định; trưng bày thường xuyên
dự án nghiên cứu; đề tài nghiên cứu
phụ thuộc vào vi mạch; dựa vào chip điện tử
thanh lọc thân tâm; thanh tẩy bản thân
hài kịch đen; sự hài hước đen tối
quản lý việc thu
người dẫn tốc (trong chạy bộ)
nước rút; triều rút
khoảnh khắc kịch tính; phân đoạn cao trào