คาบสมุทรมลายู(kâap-sà-mùt má-laa-yoo)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
bán đảo Mã Lai
Bán đảo dài ở Đông Nam Á bao gồm khu vực miền nam Myanmar, miền nam Thái Lan và Bán đảo Malaysia; bán đảo này kết thúc ở mũi phía nam của Malaysia, gần Singapore.
Ví dụ
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàttỉnhทางtaangทางtaang1lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4đường; tuyến đường; lối đi5bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)6bên/phía (cơ quan, tổ chức)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâimiền Nam Thái Lan; miền Nam (của một quốc gia/khu vực)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứไทยtaiไทยtai1người Thái2tiếng Thái3(thuộc) Thái Lanตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1tọa lạc; nằm ở; đặt tại2dựa trên; dựa vào (nghĩa bóng)บนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênคาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt má-laa-yooคาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt má-laa-yoobán đảo Mã Lai
Các tỉnh miền Nam của Thái Lan nằm trên bán đảo Mã Lai.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเดินทางgaan dern taangข้ามkâamประเทศbprà-tâetบนbonคาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt má-laa-yooนั้นnánสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiมีmeeทั้งtángรถไฟrót faiและláeรถบัสrót bátให้บริการhâi bo-rí-gaan
Việc đi lại giữa các quốc gia trên bán đảo Mã Lai rất thuận tiện, với cả tàu hỏa và xe buýt sẵn có.
ในอดีตnai à-dèetคาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt má-laa-yooเป็นbpenจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatสำคัญsăm-kanทางการค้าtaang gaan káaที่têeเชื่อมchêuuamระหว่างrá-wàangมหาสมุทรอินเดียmá-hăa-sà-mùt in-diaกับgàpทะเลจีนใต้tá-lay jeen dtâi
Về mặt lịch sử, Bán đảo Mã Lai là một điểm chiến lược then chốt cho thương mại kết nối Ấn Độ Dương và Biển Đông.
ความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapของkŏngป่าฝนเขตร้อนbpàa fŏn kèt rónบนbonคาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt má-laa-yooนั้นnánมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâak
Đa dạng sinh học của các khu rừng mưa nhiệt đới trên Bán đảo Mã Lai có tầm quan trọng sống còn đối với hệ sinh thái của khu vực.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt má-laa-yooคาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt má-laa-yoobán đảo Mã Lai