Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
đau lòng; đau buồn
thiện ác; đúng sai
phô diễn kỹ năng; trổ tài
bầm dập và đau nhức
gỗ mun
đen mun; đen nhánh
chì kẻ viền môi
chia động từ
đèn nền
thiết bị điều khiển; bộ điều khiển
có thể đào tạo; có tiềm năng
miếng đánh bóng; đĩa đánh bóng
khuyết áo; lỗ cài khuy
điểm nóng (hoạt động/nguy hiểm)
rừng sâu; rừng rậm
cho rằng, vơ đũa cả nắm
rót nước hồi hướng công đức (tiếng Thái miền Bắc)
hình ảnh hiển thị; sự xuất hiện
linh ảnh; điềm báo
ám; nhập hồn
lịch sử thay thế
vách đá nứt; vách đá vỡ
tụng chú; niệm chú
khung trung tâm; cấu trúc ở giữa
phát điên; mất trí
điên loạn; mất trí; tâm thần bất ổn
bị bỏ lửng; chưa được giải quyết
khoan quay tay; khoan tay chữ U
lời xu nịnh; lời khen ngợi
sáng bóng; láng bóng
chất bịt kín; keo trám trét
[viết tắt] Cục Phát triển Doanh nghiệp Thái Lan
doping; thuốc kích thích thành tích
hai mặt; đạo đức giả
tài sản kỹ thuật số
đăng ký tên miền
trút bầu tâm sự; giãi bày tâm sự
hình ảnh trong tâm trí
nhân viên môi giới bất động sản; người môi giới nhà đất
nhân viên bất động sản; người môi giới bất động sản
tôn giáo học; giáo dục tôn giáo
lan tỏa trong không khí (mùi hoặc khói)
đệ tử; môn đồ
đầu tù
sự thiếu hiểu biết; sự thiếu kiến thức
che giấu dấu vết
hốc mắt
sợi carbon
rất; cực kỳ (thông tục)
cảm thấy bối rối; cảm thấy xấu hổ
sự lỏng lẻo; sự cẩu thả
sự buông lỏng; sự thiếu kỷ luật
dũa đánh bóng; cây đánh bóng móng tay
tái nhợt (do sợ hãi/sốc)
học nhóm
sự gia tăng nhanh chóng; sự nhân lên
vị vua vĩ đại
Cục Tài nguyên Khoáng sản
tên nỏ
điệu bộ; phong thái; cử chỉ
cơ quan thi hành án
giá vận chuyển; cước vận chuyển
con đường dài (nghĩa bóng)
cải tà quy chính; làm lại cuộc đời
thanh lọc mạng xã hội; cai mạng xã hội
phân hóa học
ngụ ý; ám chỉ
thực hiện chiến lược; đi nước cờ chiến lược
lược chải chấy; lược bí
nhà trẻ động vật, trạm cứu hộ động vật
người bán lại
người trung gian; thương lái
vẻ bề ngoài; bình phong
sụt giảm mạnh; lao dốc
bật tăng trở lại; phục hồi (khẩu ngữ)
xuất gia; đi tu
từ bỏ dục vọng; dứt bỏ phiền não
dứt bỏ bụi trần; đoạn tuyệt trần gian
Galilê
bếp âm
phần đầu dữ liệu (tin học)
người nhớ đến; người tưởng niệm
nhà máy điện mặt trời
người Mon
đập vào mặt (nghĩa bóng); đối mặt gay gắt
trát phấn; trang điểm rất đậm
tăng vọt adrenaline
cốt truyện phụ; tuyến truyện phụ
cốt truyện phụ
cốt truyện phụ
hội chợ thương mại; triển lãm thương mại
phô diễn kỹ năng; trổ tài
trăng sáng; vầng trăng tỏa sáng
nói không ngừng; nói luôn mồm
Cộng hòa Guinea
người tạo sự thay đổi
người sửa đổi; người cải biên; người phối khí
bánh phồng cá
tượng Phật nằm
giữ đúng tỷ lệ; duy trì tỷ lệ phù hợp