พระปางไสยาสน์(prá bpaang săi-yâat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tượng Phật nằm
hình ảnh hoặc bức tượng Phật ở tư thế nằm nghiêng
Ví dụ
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm quaฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)วัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát pohWat Pho; Chùa Phật Nằm (Bangkok); Wat Phra Chetuphonเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)กราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1lễ bái; phủ phục2đảnh lễ; bái lạyพระปางไสยาสน์prá bpaang săi-yâatพระปางไสยาสน์prá bpaang săi-yâattượng Phật nằmองค์ใหญ่ong yàiองค์ใหญ่ong yài1tượng lớn (tượng linh thiêng/tượng Phật)2kích thước lớn (nhân vật/tượng linh thiêng)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1nhất (so sánh nhất)2rất; cực kỳ (khẩu ngữ)3cuối cùng; rốt cuộcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (thủ đô Thái Lan)
Hôm qua tôi đã đến Wat Pho để chiêm bái tượng Phật nằm lớn nhất ở Bangkok.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พระปางไสยาสน์prá bpaang săi-yâatพระปางไสยาสน์prá bpaang săi-yâattượng Phật nằm