เส้นใยคาร์บอน(sên-yai kaa-bôn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sợi carbon
sợi carbon; một vật liệu bền, nhẹ bao gồm các sợi carbon mỏng
Ví dụ
รถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaanxe đạpคันkanคันkan1lượng từ cho cần câu, sào, cán2ngứa; cảm thấy ngứa3trục; cần; thanh4cần gạt; tay cầm; tay nắm5lượng từ cho xe cộ6ngứa; ngứa ngáyนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1làm [cái gì] từ [cái gì]2được làm từ/bằng [cái gì]เส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônsợi carbonเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiน้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk baonhẹ; trọng lượng nhẹและláeและláevà (liên từ kết hợp)ปั่นbpànปั่นbpàn1thổi phồng; thao túng (sự chú ý/giá cả)2quay; xoay; vắt3xay; xay nhuyễn4đạp xe; đạp (bàn đạp)ง่ายngâaiง่ายngâai1dễ dàng2dễ; đơn giảnมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Chiếc xe đạp này được làm từ sợi carbon nên rất nhẹ và rất dễ đạp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชิ้นส่วนchín sùuanบางbaangชิ้นchínของkŏngรถยนต์rót yonแต่งdtàengมักจะmák jàใช้cháiเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônเพื่อpêuuaความสวยงามkwaam sŭuai ngaam
Một số bộ phận của xe hơi độ thường sử dụng sợi carbon vì mục đích thẩm mỹ.
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banอุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binนิยมní-yomใช้cháiเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônมากขึ้นmâak kêunเพื่อpêuuaลดน้ำหนักlót nám nàkของkŏngตัวเครื่องdtuua krêuuangบินbin
Ngày nay, ngành công nghiệp hàng không ngày càng ưu tiên sử dụng sợi carbon để giảm trọng lượng của máy bay.
ไม้เทนนิสmáai ten-nítรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeโครงสร้างkrohng sâangเป็นbpenเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengทนทานton taanขณะkà-nàตีdteeลูกlôok
Mẫu vợt tennis mới được thiết kế với cấu trúc sợi carbon để tăng độ bền và sức mạnh khi đánh bóng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônsợi carbon