ลึกซับซ้อน(léuk sáp són)
Ý nghĩa
1Tính từB2
cực kỳ phức tạp; rắc rối
Cực kỳ phức tạp, rắc rối và khó hiểu hoặc khó phân tích.
Ví dụ
ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1mối quan hệ; quan hệ (người/nhóm)2sự kết nối; mối liên hệ; sự tương quan (sự vật/dữ liệu)3quan hệ toán họcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1nhân vật (trong truyện, kịch, phim, trò chơi)2nhân vật chủ chốt; người tham gia (vào một sự kiện)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ลึกซับซ้อนléuk sáp sónลึกซับซ้อนléuk sáp sóncực kỳ phức tạp; rắc rốiมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Mối quan hệ của các nhân vật trong bộ phim này rất phức tạp và sâu sắc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ลึกซับซ้อนléuk sáp sónลึกซับซ้อนléuk sáp sóncực kỳ phức tạp; rắc rối