กรมวัง

grom-wang

Ý nghĩa

1Danh từB2

Cơ quan phụ trách hoàng cung (lịch sử)

Một cơ quan trong hệ thống hành chính truyền thống của Thái Lan, chịu trách nhiệm về các công việc của hoàng cung và triều đình.

Ví dụ

กรมวังgrom wangกรมวังgrom wangCơ quan phụ trách hoàng cung (lịch sử)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1có nhiệm vụ/nghĩa vụ (làm việc gì); chịu trách nhiệm về (việc gì)2thực hiện chức năng/đóng vai trò của (cái gì)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1chăm sóc; trông nom2giám sát; phụ trách3bảo trì; giữ trong tình trạng tốtความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1sự gọn gàng; sự ngăn nắp; sự trật tự2sự đúng mực; sự lễ phép; cách cư xử tốt3sự ổn thỏa; sự hoàn thiện suôn sẻ4trật tự công cộng; an ninh trật tựและláeและláevà (liên từ kết hợp)จัดการงานjàt gaan ngaanจัดการงานjàt gaan ngaanquản lý công việc; xử lý công việcต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangkhác nhau; đa dạngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpliên quan đếnพระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wanghoàng cung; cung điện
Cục Hoàng gia có trách nhiệm duy trì trật tự và quản lý các công việc khác nhau liên quan đến cung điện hoàng gia.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

grom

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
กรมวังgrom-wangกรมวังgrom-wangCơ quan phụ trách hoàng cung (lịch sử)Cơ quan phụ trách hoàng cung (lịch sử)Từ