โดมินานต์(doh-mí-nâan)
Ý nghĩa
1Tính từB2
chiếm ưu thế; có sức ảnh hưởng
Mạnh mẽ, quan trọng hoặc có sức ảnh hưởng hơn những đối tượng khác; chiếm ưu thế hoặc chi phối.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat sà-mâat-fohnตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat sà-mâat-fohnthị trường điện thoại thông minhตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họมีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàatđóng vai trò; có vai tròที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโดมินานต์doh-mí-nâanโดมินานต์doh-mí-nâan1chiếm ưu thế; có sức ảnh hưởng2trội (di truyền học)3âm át (âm nhạc)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Trên thị trường điện thoại thông minh hiện nay, công ty của ông ấy đóng một vai trò rất thống trị.
2Tính từC1
trội (di truyền học)
Trong di truyền học, chỉ một alen hoặc tính trạng được biểu hiện ở kiểu hình của sinh vật, che lấp tác động của alen lặn khi có mặt.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaวิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaamôn sinh họcเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchยีนyeenยีนyeengen (đơn vị di truyền)ตาdtaaตาdtaa1mắt2ông ngoại3ô vuông; mắt lưới4mắt (lượng từ cho lỗ nhỏ/mắt lưới)5nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú6lượt (trong trò chơi); vánสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1màu nâu2màu nâu; có màu nâuเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhยีนyeenยีนyeengen (đơn vị di truyền)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโดมินานต์doh-mí-nâanโดมินานต์doh-mí-nâan1chiếm ưu thế; có sức ảnh hưởng2trội (di truyền học)3âm át (âm nhạc)กว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức3hơn (khoảng chênh lệch)ยีนyeenยีนyeengen (đơn vị di truyền)ตาสีdtaa sĕeตาสีdtaa sĕengười bình thường; thường dân (tên gọi chung)ฟ้าfáaฟ้าfáa1bầu trời2cõi trời; thiên đường; ý trời3màu xanh da trời; xanh lam nhạt
Trong giờ sinh học, chúng tôi đã học rằng gen quy định mắt nâu là gen trội so với gen quy định mắt xanh dương.
3Danh từC1
âm át (âm nhạc)
Trong nhạc lý, nốt thứ năm của một âm giai diatonic, hoặc hợp âm được xây dựng trên nốt đó (hợp âm bậc V).
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คีย์keeคีย์kee1phím (bàn phím/đàn piano)2then chốt; cốt lõi3nhập dữ liệu; gõ phím4tông nhạc; khóa nhạc5từ khóa; khái niệm chính6chỉnh tông; chọn khóa nhạcCMajorคอร์ดโดมินานต์kòt doh-mí-nâanคอร์ดโดมินานต์kòt doh-mí-nâanhợp âm át (âm nhạc)ก็คือgâw keuก็คือgâw keuđó là; chính làคอร์ดkòtคอร์ดkòt1hợp âm (âm nhạc)2sơ đồ / bảng hợp âm3tài liệu ôn tập / đề cương (tiếng lóng giáo dục Thái Lan)GMajor
Trong giọng Đô trưởng, hợp âm át là hợp âm Sol trưởng.