Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ริมตลิ่ง
rim-dtà-lìng

bờ sông; ven sông

กึ่งกลางทาง
gʉ̀ng-glaang-taang

nửa đường; giữa chừng

ผลปรากฏว่า
pǒn-bpraa-gòt-wâa

kết quả là...

โรงคั่วกาแฟ
roong-kûua-gaa-fɛɛ

xưởng rang cà phê; nhà máy rang cà phê

รถเข็นขายของ
rót-kěn-kǎai-kɔ̌ɔng

xe đẩy bán hàng

เสียงบรรเลง
sǐiang-ban-leeng

âm thanh nhạc cụ

ฝ่ายตรงกันข้าม
fàai-dtrong-gan-kâam

phe đối lập; phe đối phương

ช่วงต้นเกม
chûuang-dtôn-geem

đầu trận

ของในสต็อก
kɔ̌ɔng-nai-sà-dtɔ́k

hàng tồn kho; hàng trong kho

ผลร้าย
pǒn-ráai

hậu quả xấu; kết quả tồi tệ

เจนเนอเรเตอร์
jeen-nəə-ree-dtə̂ə

máy phát điện

เงินเหรียญสหรัฐ
ngən-rǐian-sà-hà-rát

đô la Mỹ (USD)

เงินต่างประเทศ
ngən-dtàang-bprà-têet

ngoại tệ

สกุลเงินต่างประเทศ
sà-gun-ngən-dtàang-bprà-têet

ngoại tệ

ภาวะติดเชื้อ
paa-wá-dtìt-chʉ́ʉa

nhiễm trùng (tình trạng)

นักจักรยาน
nák-jàk-grà-yaan

người đạp xe; người đi xe đạp

การคลอดบุตร
gaan-klɔ̂ɔt-bùt

sự sinh nở, sinh con

ฟอลโลเวอร์
fɔɔn-loo-wə̂ə

người theo dõi (mạng xã hội)

พนักงานเข้าใหม่
pá-nák-ngaan-kâo-mài

nhân viên mới

เวทีหลัก
wee-tii-làk

sân khấu chính

สินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัย
sǐn-chʉ̂ʉa-pʉ̂ʉa-tîi-yùu-aa-sǎi

vay mua nhà; tín dụng nhà ở; vay thế chấp

เงินกู้ซื้อบ้าน
ngən-gûu-sʉ́ʉ-bâan

khoản vay mua nhà; vay thế chấp mua nhà

เซ่อซ่า
sə̂ə-sâa

vụng về; lóng ngóng

ความอ่อนล้า
kwaam-ɔ̀ɔn-láa

sự mệt mỏi; sự kiệt sức

ช่วงเวลาเร่งด่วน
chûuang-wee-laa-rêng-dùuan

giờ cao điểm

การทุบตี
gaan-túp-dtii

sự đánh đập; sự hành hung

มากกว่านั้น
mâak-gwàa-nán

hơn thế nữa; ngoài ra

ยิ่งกว่านั้น
yîng-gwàa-nán

hơn thế nữa; ngoài ra

ปลายขากางเกง
bplaai-kǎa-gaang-geeng

miệng ống quần; gấu quần

อัดๆ
àt àt

chật ních; nhồi nhét (khẩu ngữ)

เบียดๆ
bìiat bìiat

chen chúc; chật ních

ดังที่กล่าวมา
dang-tîi-glàao-maa

như đã đề cập; như đã nêu

ที่กล่าวถึง
tîi-glàao-tʉ̌ng

đã đề cập; nói trên

ที่กล่าวมาข้างต้น
tîi-glàao-maa-kâang-dtôn

đã đề cập ở trên; nói trên

การท้า
gaan-táa

sự thách thức; lời thách đố

คณะกรรมการนักเรียน
ká-ná-gam-má-gaan-nák-riian

hội đồng học sinh

ราคาเสนอขาย
raa-kaa-sà-nə̌ə-kǎai

giá chào bán; giá đưa ra

ชนิดหนึ่ง
chá-nít-nʉ̀ng

một loại nhất định; một loại

ประเภทหนึ่ง
bprà-pêet-nʉ̀ng

một loại; một kiểu

ประการหนึ่ง
bprà-gaan-nʉ̀ng

một lý do là; một mặt; thứ nhất

จัดระบบ
jàt-rá-bòp

tổ chức; hệ thống hóa

จดจำไว้
jòt-jam-wái

nhớ; ghi nhớ; khắc ghi

จำให้ขึ้นใจ
jam-hâi-kʉ̂n-jai

ghi nhớ [cái gì]; nhớ nằm lòng

จำนวนนับ
jam-nuuan-náp

số đếm; số tự nhiên

เครื่องอบวาฟเฟิล
krʉ̂ʉang-òp-wáap-fəən

máy làm bánh waffle; khuôn làm bánh waffle

ความแซ่บ
kwaam sâep

sự cay nồng; sự ngon miệng

ชุดวิวาห์
chút-wí-waa

váy cưới; áo cưới

เหลียวหลัง
lǐiao-lǎng

ngoảnh lại; quay nhìn lại

เป็นที่รู้จักกันดี
bpen-tîi-rúu-jàk-gan-dii

nổi tiếng; được biết đến rộng rãi

เครื่องอุปโภค
krʉ̂ʉang-ù-bpà-pôok

hàng tiêu dùng phi thực phẩm; đồ dùng gia đình

แยกทางกับ
yɛ̂ɛk-taang-gàp

chia tay; đường ai nấy đi

เป็นที่รับรู้
bpen-tîi-ráp-rúu

Được biết đến; được công nhận

คนเล็ก
kon-lék

con út; em út

รูปลักษณ์ภายนอก
rôop-pà-lák paai-nôk

ngoại hình; diện mạo

ลักษณะภายนอก
lák-sà-nà-paai-nɔ̂ɔk

vẻ bề ngoài; ngoại hình

คุ้มครองตัวเอง
kúm-krɔɔng-dtuua-eeng

tự bảo vệ bản thân

สูญไป
sǔun-bpai

bị mất; biến mất; tan biến

สิ่งบันเทิง
sìng-ban-təəng

hình thức giải trí; thú tiêu khiển

แนวตรง
nɛɛo-dtrong

đường thẳng

การข้าม
gaan-kâam

việc băng qua; hành động băng qua

ออกจะ
ɔ̀ɔk-jà

khá; hơi; có phần

ค่อนไปทาง
kɔ̂n-bpai-taang

thiên về; nghiêng về; hơi

รับมือไหว
ráp-mʉʉ-wǎi

có thể đối mặt; có thể đối phó

วัยรุ่นหญิง
wai-rûn-yǐng

nữ thiếu niên; cô gái tuổi teen

สาวน้อย
sǎao-nɔ́ɔi

cô gái trẻ; thiếu nữ

ทุกคราว
túk-kraao

mỗi khi; mọi lần

การจับจ่าย
gaan-jàp-jàai

chi tiêu; mua sắm

นอกประเด็น
nɔ̂ɔk-bprà-den

lạc đề; không liên quan

ไม่ตรงประเด็น
mâi-dtrong-bprà-den

lạc đề, không liên quan

นอย
nɔɔi

bực bội; hờn dỗi; buồn bã

เรื่องส่วนบุคคล
rʉ̂ʉang-sùuan-bùk-kon

vấn đề cá nhân; chuyện riêng tư

ธุระส่วนตัว
tú-rá-sùuan-dtuua

việc riêng; chuyện cá nhân

ยาบำรุงผม
yaa-bam-rung-pǒm

dầu dưỡng tóc; thuốc dưỡng tóc

ความเหน็ดเหนื่อย
kwaam-nèt-nʉ̀ʉai

sự mệt mỏi; sự mệt nhọc

ความอิดโรย
kwaam-ìt-rooi

sự kiệt sức; sự mệt mỏi

ความวิตก
kwaam-wí-dtòk

sự lo âu; sự lo lắng

ข้อมูลผู้ใช้
kɔ̂ɔ-muun-pûu-chái

dữ liệu người dùng; thông tin người dùng

ประวัติส่วนตัว
bprà-wàt-sùuan-dtuua

sơ yếu lý lịch; hồ sơ cá nhân

เสียงสัญญาณ
sǐiang-sǎn-yaan

âm thanh tín hiệu; chuông báo động

ซุกซ่อนอยู่
súk-sɔ̂ɔn-yùu

bị ẩn giấu; bị che giấu

เทคโนโลยีสื่อสาร
ték-noo-loo-yii-sʉ̀ʉ-sǎan

công nghệ truyền thông

การเลื่อนขั้น
gaan-lʉ̂ʉan-kân

sự thăng chức

ย้ายที่อยู่
yáai-tîi-yùu

chuyển nhà; chuyển chỗ ở; thay đổi địa chỉ

พักหลัง
pák-lǎng

dạo này; gần đây

เพียงข้ามคืน
piiang-kâam-kʉʉn

qua một đêm; chỉ trong một đêm

ย้ายที่พัก
yáai-tîi-pák

chuyển chỗ ở

ส่วนประกอบสำคัญ
sùuan-bprà-gɔ̀ɔp-sǎm-kan

thành phần quan trọng; phần thiết yếu

ผู้เดือดร้อน
pûu-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

người bị ảnh hưởng; nạn nhân

ด้านไม่ดี
dâan-mâi-dii

khuyết điểm; mặt trái; mặt tiêu cực

การตบแต่ง
gaan-dtòp-dtɛ̀ng

sự trang trí

พลิกกลับ
plík-glàp

lật lại

การกู้
gaan-gûu

sự vay mượn; vay tiền

การกู้หนี้ยืมสิน
gaan-gûu-nîi-yʉʉm-sǐn

vay mượn tiền; mắc nợ

จิตใจแจ่มใส
jìt-jai-jɛ̀m-sǎi

vui vẻ; tinh thần sảng khoái

เส้นทางสัญจร
sên-taang-sǎn-jɔɔn

tuyến đường giao thông; đường chính

ให้ฉายา
hâi-chǎa-yaa

đặt biệt danh cho [ai đó]

เพื่อการค้า
pʉ̂ʉa-gaan-káa

dùng cho mục đích thương mại

แง่คิด
ngɛ̂ɛ-kít

sự thấu hiểu; bài học; góc nhìn

การเลี่ยง
gaan-lîiang

sự né tránh; sự lẩn tránh

คนแต่งเพลง
kon-dtɛ̀ng-pleeng

người sáng tác bài hát; nhạc sĩ