ช่วงเวลาเร่งด่วน(chûuang way-laa rêng dùuan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

giờ cao điểm

Thời điểm trong ngày khi giao thông đông đúc nhất hoặc một nơi bận rộn nhất; giờ cao điểm.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpkhông thíchขับรถkàp rótขับรถkàp rótlái (xe cơ giới)ช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuangiờ cao điểm
Tôi không thích lái xe vào giờ cao điểm.

Từ liên quan

Phân tích từ

ช่วงchûuangช่วงchûuang1kỳ; khoảng (thời gian)2phần; đoạn (của một cái gì đó)3khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)4khoảng thời gian; lúc (dạo này/lúc đó)5khoảng cách giữa các điểm tựa6chiều rộng; sải tay7chiều rộng; sải taymột khoảng thời gian giữa hai thời điểm hoặc sự kiện; thường đi kèm các cụm từ chỉ thời gian (ví dụ: trong/suốt một khoảng thời gian)Phần 1
+
เวลาเร่งด่วนway-laa rêng dùuanเวลาเร่งด่วนway-laa rêng dùuangiờ cao điểmkhoảng thời gian trong ngày khi đường sá và phương tiện giao thông công cộng đông đúc nhấtPhần 2
ช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuangiờ cao điểm