เงินต่างประเทศ(ngern dtàang bprà-tâyt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ngoại tệ
tiền của một quốc gia khác với quốc gia của mình; ngoại tệ.
Ví dụ
ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1người Nhật2thuộc về Nhật Bản3Nhật Bản (quốc gia)4tiếng Nhậtต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)แลกlâekแลกlâek1đổi tiền; quy đổi ngoại tệ2trao đổi; đổiเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytngoại tệก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơn
Trước khi đi Nhật Bản, tôi phải đi đổi ngoại tệ trước.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunจะjàเดินทางdern taangไปbpaiยุโรปyú-rôhpควรkuuanแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเผื่อไว้pèuua wáiใช้จ่ายchái jàaiเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
Nếu bạn đi du lịch châu Âu, bạn nên đổi một ít ngoại tệ để mang theo chi tiêu cho các khoản nhỏ.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeสนามบินsà-năam binแต่dtàeเรทràytอาจจะไม่àat jà mâiดีdeeเท่าtâoข้างนอกkâang nôk
Hầu hết khách du lịch đổi ngoại tệ tại sân bay, nhưng tỷ giá có thể không tốt bằng bên ngoài.
การถือครองgaan tĕu krongเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangแต่dtàeก็gâwอาจàatให้hâiผลตอบแทนpŏn dtòp taenที่ดีtêe deeได้dâiเช่นกันchên gan
Việc nắm giữ các loại ngoại tệ có biến động cao là rủi ro, nhưng nó cũng có tiềm năng mang lại lợi nhuận tốt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สกุลเงินต่างประเทศsà-gun ngern dtàang bprà-tâytสกุลเงินต่างประเทศsà-gun ngern dtàang bprà-tâytngoại tệ
ngoại tệ
เงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetNgoại tệ
Ngoại tệ
เงินนอกngern nâwkเงินนอกngern nâwktiền từ nước ngoài; nguồn vốn ngoại quốc
tiền từ nước ngoài; nguồn vốn ngoại quốc
Phân tích từ
+
เงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytngoại tệ