การจับจ่าย(gaan jàp jàai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chi tiêu; mua sắm
Hành động tiêu tiền, đặc biệt là cho hàng hóa và dịch vụ; mua sắm.
Ví dụ
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ngày hôm qua2hôm qua; vào ngày hôm quaแม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)จับจ่ายjàp jàaiจับจ่ายjàp jàaitiêu xài; mua sắmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)
Hôm qua, mẹ tôi đã đi mua sắm ở chợ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การซื้อของgaan séu kŏngการซื้อของgaan séu kŏngmua sắm
mua sắm
การช็อปปิ้งgaan chóp-bpîngการช็อปปิ้งgaan chóp-bpîngsự mua sắm, việc đi mua sắm
sự mua sắm, việc đi mua sắm
การใช้จ่ายgaan chái jàaiการใช้จ่ายgaan chái jàai1chi tiêu (hành động)2khoản chi tiêu; chi phí
- chi tiêu (hành động)
- khoản chi tiêu; chi phí
การจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏiการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏi1chi tiêu cho nhu cầu hàng ngày2chi tiêu tiêu dùng (vĩ mô)
- chi tiêu cho nhu cầu hàng ngày
- chi tiêu tiêu dùng (vĩ mô)
การช็อปgaan chópการช็อปgaan chópmua sắm
mua sắm
Phân tích từ
+
การจับจ่ายgaan jàp jàaiการจับจ่ายgaan jàp jàaichi tiêu; mua sắm