Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ทิมเบอร์
tim-bəə

gỗ xẻ; gỗ súc

การกราบ
gaan-gràap

sự phủ phục (cử chỉ tôn kính)

แล่นผ่าน
lɛ̂ɛn-pàan

đi ngang qua; lướt qua

ทำนองเดียวกับ
tam-nɔɔng-diiao-gàp

tương tự như; giống với

รอบนอกเมือง
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk-mʉʉang

vùng ngoại ô; ngoại ô

ฝีมือตก
fǐi-mʉʉ-dtòk

xuống tay; sa sút phong độ

ออกแบบภายใน
ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-nai

thiết kế nội thất

กล้องดูดาว
glɔ̂ng-duu-daao

kính viễn vọng; kính thiên văn

หญิงมีครรภ์
yǐng-mii-kan

phụ nữ mang thai; thai phụ

หญิงตั้งครรภ์
yǐng-dtâng-kan

phụ nữ mang thai

การตั้งกลุ่ม
gaan-dtâng-glùm

sự lập nhóm; thành lập nhóm

บุคคลภายนอก
bùk-kon-paai-nɔ̂ɔk

người ngoài, bên thứ ba

ความไม่พึงพอใจ
kwaam-mâi-pʉng-pɔɔ-jai

Sự không hài lòng; sự bất mãn

เพื่อนเดินทาง
pʉ̂ʉan-dəən-taang

bạn đồng hành

ผู้เยี่ยมชม
pûu-yîiam-chom

khách tham quan; khách truy cập

ความไม่สมหวัง
kwaam-mâi-sǒm-wǎng

sự thất vọng

ความกลุ้มใจ
kwaam-glûm-jai

sự lo lắng; sự lo âu; sự phiền muộn

การไล่ระดับ
gaan-lâi-rá-dàp

hiệu ứng chuyển màu; dải màu

ป้ายชี้ทาง
bpâai-chíi-taang

biển chỉ đường

พื้นที่ทำการเกษตร
pʉ́ʉn-tîi-tam-gaan-gà-sèet

đất nông nghiệp; đất canh tác

ค่าประมาณ
kâa-bprà-maan

giá trị xấp xỉ; ước tính

เลือดจาง
lʉ̂ʉat-jaang

thiếu máu

คณะนักวิจัย
ká-ná-nák-wí-jai

nhóm nghiên cứu

ให้สินเชื่อ
hâi-sǐn-chʉ̂ʉa

cho vay; cấp tín dụng

การติดขัด
gaan-dtìt-kàt

sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự trục trặc

การขัดข้อง
gaan-kàt-kɔ̂ɔng

sự trục trặc; sự gián đoạn; sự cố

กีฬายกน้ำหนัก
gii-laa-yók-nám-nàk

môn cử tạ

การเอาชีวิตรอด
gaan-ao-chii-wít-rɔ̂ɔt

sự sinh tồn; sự sống sót

ละแวกนี้
lá-wɛ̂ɛk-níi

khu vực này; quanh đây

โปร่งๆ
bpròng bpròng

hơi trong suốt; xuyên thấu

อย่างแออัด
yàang-ɛɛ-àt

một cách đông đúc; chen chúc

อย่างคับคั่ง
yàang-káp-kâng

với số lượng lớn; đông đúc

อย่างเนืองแน่น
yàang-nʉʉang-nɛ̂n

dày đặc; với số lượng lớn

การพึ่งพาอาศัย
gaan-pʉ̂ng-paa-aa-sǎi

sự phụ thuộc; sự nương tựa lẫn nhau

วางตน
waang-dton

cư xử, thể hiện bản thân

เซ็นลาด
sen-lâat

Central Ladprao

ความละโมบ
kwaam-lá-môop

sự tham lam; lòng tham

โผล่ขึ้น
plòo-kʉ̂n

nhô ra; xuất hiện bất ngờ

ตัวเดโม
dtuua-dee-moo

bản demo; bản dùng thử

เงินกองกลาง
ngən-gɔɔng-glaang

quỹ chung

แพร่เสียง
prɛ̂ɛ-sǐiang

phát thanh; truyền âm thanh

การชนะใจ
gaan-chá-ná-jai

thu phục lòng người; chiếm được cảm tình

หวานชุ่ม
wǎan-chûm

ngọt và mọng nước; thanh mát

ถ่ายทอดเสียง
tàai-tɔ̂ɔt-sǐiang

phát âm thanh; truyền âm thanh

ดั้งจมูก
dâng-jà-mùuk

sống mũi

แรงบีบ
rɛɛng-bìip

lực bóp; lực ép

ดิวอี้
diu-îi

căng mướt; rạng rỡ

กรณีที่
gɔɔ-rá-nii-tîi

trong trường hợp; nếu

คนใกล้ตัว
kon-glâi-dtuua

người thân thiết; người thân cận

คนรอบๆ
kon rôp rôp

những người xung quanh; người ở gần

การมีอะไรกัน
gaan-mii-à-rai-gan

quan hệ tình dục (nói giảm nói tránh)

ผู้จัดการแผนก
pûu-jàt-gaan-pà-nɛ̀ɛk

trưởng phòng; quản lý bộ phận

ตั้งชัน
dtâng-chan

dốc đứng; thẳng đứng

การเขียนภาพ
gaan-kǐian-pâap

việc vẽ tranh; hội họa

แสงและเงา
sɛ̌ɛng-lɛ́-ngao

ánh sáng và bóng tối

คนเจ้าน้ำตา
kon-jâao-náam-dtaa

người hay khóc; người mau nước mắt

เจ้าน้ำตา
jâao-náam-dtaa

mít ướt; người hay khóc

ยุทธนา
yút-tá-naa

Yutthana (tên nam)

โดยดี
dooi-dii

tự nguyện; ngoan ngoãn; không phản kháng

อย่างราบรื่น
yàang-râap-rʉ̂ʉn

suôn sẻ; không khó khăn

อยู่อย่างสงบสุข
yùu-yàang-sà-ngòp-sùk

sống bình yên

พนักงานนวด
pá-nák-ngaan-nûuat

chuyên viên xoa bóp; nhân viên mát-xa

นักนวดบำบัด
nák-nûuat-bam-bàt

chuyên viên xoa bóp trị liệu; chuyên gia mát-xa trị liệu

ใบประกาศนียบัตร
bai-bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt

chứng chỉ; văn bằng

รอยเลือด
rɔɔi-lʉ̂ʉat

vết máu

การเจียร
gaan-jiian

sự mài; sự đánh bóng

ถี่ขึ้น
tìi-kʉ̂n

thường xuyên hơn

เทียนอโรมา
tiian-à-roo-maa

nến thơm

โรงจำนำ
roong-jam-nam

tiệm cầm đồ

อย่างเป๊ะ
yàang-bpé

một cách chính xác; tuyệt đối

จุดศูนย์รวม
jùt-sǔun-ruuam

tâm điểm; trung tâm; tụ điểm

การศรัทธา
gaan-sàt-taa

đức tin; niềm tin

ความเลว
kwaam-leeo

sự xấu xa; sự tồi tệ; sự đê tiện

ประเทศข้างเคียง
bprà-têet-kâang-kiiang

quốc gia láng giềng; quốc gia lân cận

ประเทศใกล้เคียง
bprà-têet-glâi-kiiang

nước láng giềng; nước lân cận

ของหอม
kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔm

nước hoa; sản phẩm có hương thơm

รถกระเช้า
rót-grà-cháo

cáp treo

เหมือนว่า
mʉ̌ʉan-wâa

có vẻ như; dường như

ห้องเครื่องยนต์
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang-yon

khoang động cơ; buồng máy

การย้ายตำแหน่ง
gaan-yáai-dtam-nɛ̀ng

thay đổi vị trí; di dời; điều chuyển công tác

เจ้าหน้าที่ต้อนรับ
jâao-nâa-tîi-dtɔ̂ɔn-ráp

nhân viên lễ tân

ใบเบิก
bai-bə̀ək

phiếu yêu cầu; phiếu rút tiền

เครื่องหมายคำพูด
krʉ̂ʉang-mǎai-kam-pûut

dấu ngoặc kép

ไม่เป็นที่ต้องการ
mâi-bpen-tîi-dtɔ̂ng-gaan

không mong muốn; không được hoan nghênh

การควบคุมตนเอง
gaan-kûuap-kum-dton-eeng

sự tự kiểm soát; tính kỷ luật tự giác

โฟเลต
foo-lêet

folate

เม้าธ์มอย
máo-mɔɔi

buôn chuyện; tán gẫu

แบบตะวันออก
bɛ̀ɛp-dtà-wan-ɔ̀ɔk

kiểu phương Đông; phong cách châu Á

สไตล์เอเชีย
sà-dtai-ee-chiia

phong cách châu Á

ชาวตะวันออก
chaao-dtà-wan-ɔ̀ɔk

người phương Đông

การย่อความ
gaan-yɔ̂ɔ-kwaam

sự tóm tắt

การสูงขึ้น
gaan-sǔung-kʉ̂n

sự tăng lên; sự gia tăng

การขยับขึ้น
gaan-kà-yàp-kʉ̂n

sự gia tăng; sự đi lên

การเปิดจอง
gaan-bpə̀ət-jɔɔng

mở nhận đặt chỗ; mở nhận đặt hàng trước

การเข้าร่วมงาน
gaan-kâo-rûuam-ngaan

sự tham dự; sự tham gia (sự kiện)

สิ่งจูงใจ
sìng-juung-jai

sự khích lệ; động cơ

เหตุจูงใจ
hèet-juung-jai

động cơ; động lực

เข้ารอบชิงชนะเลิศ
kâo-rɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ət

lọt vào vòng chung kết

หนังสือราชการ
nǎng-sʉ̌ʉ-râat-chá-gaan

văn bản hành chính; công văn

การหาคู่ครอง
gaan-hǎa-kûu-krɔɔng

việc tìm bạn đời; kén bạn đời