เวทีหลัก(way-tee làk)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sân khấu chính

Sân khấu chính hoặc quan trọng nhất tại một sự kiện, hội nghị hoặc lễ hội.

Ví dụ

นักร้องnák róng คนโปรดkon bpròht ของฉันkŏng chăn จะjà ขึ้นkêun แสดงsà-daeng บนbon เวทีหลักway-tee làk ตอนdton สามทุ่มsăam tûm

Ca sĩ yêu thích của tôi sẽ biểu diễn trên sân khấu chính lúc 9 giờ tối.

2Danh từB2

diễn đàn chính; nền tảng chính (nghĩa bóng)

Diễn đàn chính hoặc nền tảng chính nơi diễn ra các cuộc thảo luận, các thông báo hoặc hoạt động quan trọng nhất.

Ví dụ

การประชุมgaan bprà-chum ประจำปีbprà-jam bpee ของkŏng บริษัทbò-rí-sàt ถูกtòok ใช้chái เป็นbpen เวทีหลักway-tee làk ในnai การประกาศgaan bprà-gàat ทิศทางtít taang และláe เป้าหมายbpâo măai ใหม่mài

Cuộc họp thường niên của công ty được sử dụng như một diễn đàn chính để công bố các định hướng và mục tiêu mới.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เวทีกลางway-tee glaang

sân khấu chính; sân khấu trung tâm

เวทีใหญ่we-tee yài

sân khấu chính/lớn
diễn đàn lớn; đấu trường lớn (nghĩa bóng)

Phân tích từ

เวทีway-teePhần 1

+

หลักlàkPhần 2

เวทีหลักway-tee làk