ริมตลิ่ง

rim dtà-lìng

Ý nghĩa

1Danh từB1

bờ sông; ven sông

rìa bờ sông; dải đất dọc theo bờ sông.

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiริมตลิ่งrim dtà-lìngริมตลิ่งrim dtà-lìngbờ sông; ven sông
Nhà của bà tôi nằm ở ven bờ sông.

Từ liên quan

Phân tích từ

ริมrimริมrim1mép; rìa; bờ2ven; bờ; dọc theo mép3ven; bờ (từ bổ nghĩa)rìa hoặc mép ngoài của một vật gì đó như con sông, con đường, cái bàn hoặc đồ chứaPhần 1
+
ตลิ่งdtà-lìngตลิ่งdtà-lìngbờ sông; bờ đêsườn dốc hoặc bờ của một con sông, kênh rạch hoặc luồng nước (thường là phần đất cao ven mặt nước)Phần 2
ริมตลิ่งrim dtà-lìngริมตลิ่งrim dtà-lìngbờ sông; ven sông