ความวิตก

kwaam wí-dtòk

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự lo âu; sự lo lắng

Cảm giác lo lắng, bồn chồn hoặc không yên tâm về điều gì đó có kết quả không chắc chắn; sự lo âu hoặc quan ngại.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความวิตกkwaam wí-dtòkความวิตกkwaam wí-dtòksự lo âu; sự lo lắngเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnการสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpkỳ thi; bài kiểm traครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1lần này; dịp này2lần này; nhân dịp này
Tôi thấy lo lắng về kỳ thi này.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
วิตกwí-dtòkวิตกwí-dtòk1lo âu; lo lắng2lo lắng; bận tâm (về điều gì)3sự lo âu; nỗi lo lắngCảm thấy lo âu hoặc lo lắng về điều gì đó, thường ở mức độ nghiêm trọng hoặc trăn trở.Phần 2
ความวิตกkwaam wí-dtòkความวิตกkwaam wí-dtòksự lo âu; sự lo lắng