Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
เค้าหน้า
káo-nâa

đường nét khuôn mặt; nét mặt

ครีบหาง
krîip-hǎang

vây đuôi

คลอดบุตร
klɔ̂ɔt-bùt

sinh con

หัวหน้าหมู่บ้าน
hǔua-nâa-mùu-bâan

trưởng thôn; trưởng làng

หรูเริ่ด
rŏo rêrt

sang trọng; lộng lẫy; tuyệt đẹp

การหยุดพัก
gaan-yùt-pák

giờ nghỉ; sự nghỉ ngơi; sự tạm nghỉ

การเข้าพัก
gaan-kâo-pák

sự lưu trú; chỗ ở

ดาวมิชลิน
daao-mí-chá-lin

sao Michelin

คนที่บ้าน
kon-tîi-bâan

vợ/chồng; bạn đời

มีพิรุธ
mii-pí-rút

đáng ngờ; khả nghi

ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง
bpʉʉn-chìit-náam-rɛɛng-dan-sǔung

súng xịt rửa áp lực cao; súng phun nước áp lực cao

ผิดสังเกต
pìt-sǎng-gèet

khác thường; đáng ngờ

ของบูชา
kɔ̌ɔng-buu-chaa

đồ cúng; lễ vật

คีโม
kii-moo

hóa trị; truyền hóa chất

อาการข้างเคียง
aa-gaan-kâang-kiiang

tác dụng phụ

ถูกขั้นตอน
tùuk-kân-dtɔɔn

đúng quy trình; đúng trình tự

รอบสุดท้าย
rɔ̂ɔp-sùt-táai

vòng chung kết; vòng cuối

ททท.
tor tor tor

Tổng cục Du lịch Thái Lan

โทรรายงาน
too-raai-ngaan

báo cáo qua điện thoại

กฟผ.
gor for pŏr

Cơ quan Phát điện Thái Lan; EGAT

อาจารย์แนะแนว
aa-jaan-nɛ́-nɛɛo

giáo viên tư vấn học đường

ไม่มีกำลังใจ
mâi-mii-gam-lang-jai

nản lòng; chán nản

นักกล้าม
nák-glâam

người cơ bắp; vận động viên thể hình

อีกครา
ìik-kraa

lại; một lần nữa

ความเข้ากัน
kwaam-kâo-gan

sự tương thích; sự hài hòa

น้ำพริกปลาร้า
náam-prík-bplaa-ráa

nước chấm mắm cá; mắm nêm Thái

หนังสือแจ้ง
nǎng-sʉ̌ʉ-jɛ̂ɛng

thông báo; thư thông báo

ผู้ร่วมกิจกรรม
pûu-rûuam-gìt-jà-gam

người tham gia; người tham dự

ความตระหนก
kwaam-dtrà-nòk

sự hoảng loạn; hoảng hốt

ความตื่นกลัว
kwaam-dtʉ̀ʉn-gluua

sự hoảng loạn; sự hoảng sợ

แพร่ภาพสด
prɛ̂ɛ-pâap-sòt

phát sóng trực tiếp; phát trực tiếp

ทุนเล่าเรียน
tun-lâo-riian

quỹ giáo dục; tiền dành cho việc học

คำตักเตือน
kam-dtàk-dtʉʉan

lời cảnh báo; lời cảnh cáo

ระบุชื่อ
rá-bù-chʉ̂ʉ

nêu tên; ghi tên; chỉ định tên

แห่งเดียว
hɛ̀ng-diiao

một nơi duy nhất; địa điểm hoặc cơ sở duy nhất

กล่าวชื่อ
glàao-chʉ̂ʉ

nhắc tên; gọi đích danh

เปิดโอกาสให้
bpə̀ət-oo-gàat-hâi

tạo cơ hội cho; cho phép/tạo điều kiện cho (ai) làm (gì)

ที่มาของข้อมูล
tîi-maa-kɔ̌ɔng-kɔ̂ɔ-muun

nguồn dữ liệu; nguồn thông tin

เพลงบัลลาด
pleeng-ban-lâat

bài hát ballad; bản tình ca

ออกชื่อ
ɔ̀ɔk-chʉ̂ʉ

gọi tên; chỉ đích danh

พื้นผิวน้ำ
pʉ́ʉn-pǐu-náam

mặt nước

ความดันสูง
kwaam-dan-sǔung

huyết áp cao

ร้อนเปรี้ยง
rɔ́ɔn-bprîiang

nóng như thiêu như đốt

ทีมในดวงใจ
tiim-nai-duuang-jai

đội yêu thích

นักปั้น
nák-bpân

thợ nặn; nhà điêu khắc

สภาพทางจิต
sà-pâap-taang-jìt

trạng thái tinh thần; tình trạng tâm lý

ประเภทเพลง
bprà-pêet-pleeng

thể loại âm nhạc

อมเขียว
om-kǐiao

hơi xanh lá; ngả xanh lá

ออกเขียว
ɔ̀ɔk-kǐiao

hơi xanh; có sắc xanh

ไม่เข้าข้างใคร
mâi-kâo-kâang-krai

không thiên vị; trung lập

จุดรั่ว
jùt-rûua

chỗ rò rỉ; điểm rò rỉ

นักบริหาร
nák-bɔɔ-rí-hǎan

nhà điều hành; quản trị viên; nhà quản lý

พื้นที่สูง
pʉ́ʉn-tîi-sǔung

vùng cao; vùng núi cao

เงินยืม
ngən-yʉʉm

tiền vay; tiền ứng trước; khoản vay

เข้าจอด
kâo-jɔ̀ɔt

đỗ vào vị trí; cập bến

อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
à-nú-rák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

bảo vệ môi trường; bảo tồn môi trường

ไร้ผล
rái-pǒn

vô hiệu; vô ích

ค่าเชื้อเพลิง
kâa-chʉ́ʉa-pləəng

chi phí nhiên liệu; tiền nhiên liệu

ค่าน้ำมันรถ
kâa-nám-man-rót

chi phí nhiên liệu xe cộ; tiền đổ xăng

เบิกทาง
bə̀ək-taang

dọn đường, mở đường

เดินนำ
dəən-nam

đi trước, dẫn đường

ให้แต้ม
hâi-dtɛ̂ɛm

cho điểm; thưởng điểm; chấp điểm

ที่นัดพบ
tîi-nát-póp

nơi gặp mặt; điểm hẹn

ที่นัดหมาย
tîi-nát-mǎai

điểm hẹn; nơi hẹn gặp

ผู้ค้นคว้า
pûu-kón-kwáa

nhà nghiên cứu; người điều tra

เส้นรอบนอก
sên-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

đường nét ngoài; đường viền

แบตตาเลี่ยน
bɛ̀t-dtaa-lîian

tông đơ cắt tóc

หัวซอย
hǔua-sɔɔi

đầu hẻm

อย่างคร่าวๆ
yàang krâao-krâao

đại khái; xấp xỉ

ทางเข้าซอย
taang-kâo-sɔɔi

đầu hẻm; lối vào hẻm

ความคุ้นชิน
kwaam-kún-chin

sự quen thuộc

ยาวเรียว
yaao-riiao

thon dài

ออร์แกไนเซอร์
ɔɔ-gɛɛ-nai-səə

nhà tổ chức sự kiện

อย่างเจาะลึก
yàang-jɔ̀-lʉ́k

chuyên sâu; kỹ lưỡng

ท่อระบาย
tɔ̂ɔ-rá-baai

ống thoát; ống xả

ท่อน้ำทิ้ง
tɔ̂ɔ-náam-tíng

ống thoát nước; ống nước thải

คนสมัครงาน
kon-sà-màk-ngaan

người xin việc; ứng viên

ผงกหัว
pà-ngòk-hǔua

gật đầu

สื่อความ
sʉ̀ʉ-kwaam

truyền đạt; truyền ý

หนังทำเงิน
nǎng-tam-ngən

phim ăn khách; phim doanh thu cao

ผู้เล่นสำรอง
pûu-lên-sǎm-rɔɔng

cầu thủ dự bị

คนสำรอง
kon-sǎm-rɔɔng

người dự bị; người thay thế

เมียน้อย
miia-nɔ́ɔi

nhân tình; vợ bé; vợ lẽ

ค่าธรรมเนียมการศึกษา
kâa-tam-niiam-gaan-sʉ̀k-sǎa

học phí

ผู้มีสิทธิ
pûu-mii-sìt-tí

người đủ điều kiện; người có quyền

ผู้มีคุณสมบัติ
pûu-mii-kun-ná-sǒm-bàt

người đủ điều kiện; người đủ tiêu chuẩn

โดยผ่าน
dooi-pàan

thông qua; qua

ผอมเพรียว
pɔ̌ɔm-priiao

mảnh mai; thon thả

วิดน้ำ
wít-náam

tát nước; múc nước

งานแข่งขัน
ngaan-kɛ̀ng-kǎn

cuộc thi; cuộc tranh tài

ทั่วทุกแห่ง
tûua-túk-hɛ̀ng

khắp mọi nơi

เกริ่นนำ
grə̀n-nam

giới thiệu; mở đầu

แว่นเซฟตี้
wɛ̂ɛn-sêep-dtîi

kính bảo hộ; kính an toàn

ที่จุดบุหรี่
tîi-jùt-bù-rìi

bật lửa

เส้นทางผ่าน
sên-taang-pàan

tuyến đường xuyên qua; tuyến đường trung chuyển

ประธานพิธี
bprà-taan-pí-tii

người chủ trì (buổi lễ); chủ lễ

ทำสวนครัว
tam-sǔuan-kruua

làm vườn rau; trồng vườn rau

ร่มเงาไม้
rôm-ngao-máai

bóng râm; bóng cây

รถน้ำ
rót-náam

xe chở nước; xe bồn nước

รถแท็งก์น้ำ
rót-tɛng-náam

xe bồn chở nước; xe téc nước