อีกครา (ìik-kraa) — lại; một lần nữa

Ý nghĩa

1Trạng từB1

lại; một lần nữa

Lại; một lần nữa; thêm một lần nữa. Cụm từ này thường có sắc thái hơi trang trọng hoặc mang tính văn chương.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะได้jà-dâai พบกันpóp-gan อีกคราìik-kraa

Ngày mai, chúng ta sẽ gặp lại nhau một lần nữa.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn หวังว่าwǎng-wâa เราrao จะได้jà-dâai ร่วมงานrûuam-ngaan กันgan อีกคราìik-kraa ในอนาคตnai-à-naa-kót

Tôi hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội làm việc cùng nhau một lần nữa trong tương lai.

หลังจากlăng jàak ห่างhàangกันไปgan bpaiนานnaan ในที่สุดnai têe sùt พวกเขาpûuak kăo ก็ได้gôr dâai พบกันpóp gan อีกคราèek kraa

Sau một thời gian dài xa cách, cuối cùng họ đã gặp lại nhau một lần nữa.

บทเพลงbòt-pleeng เก่าgào ทำให้tam-hâi ความทรงจำkwaam-song-jam ในอดีตnai-à-dìit หวนกลับhǔuan-glàp มาmaa แจ่มชัดjɛ̀m-chát ในใจnai-jai อีกคราìik-kraa

Bài hát cũ đã khiến những ký ức xưa ùa về sống động trong tim một lần nữa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

ìik

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

อีกìikthêm; nữaPhần 1

+

คราkraadịp; thời điểm (văn học/trang trọng)Phần 2

อีกคราìik-kraalại; một lần nữaTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

อีกหนìik-hǒn

lại; thêm một lần nữa; lần khác

Gần nghĩa

อีกครั้งìik-kráng

lại; một lần nữa

Neutral, everyday wording without the literary flavor of อีกครา.

Biến thể · Thân mật

อีกทีìik-tii

lại; thêm một lần nữa

Chữ Thái

Từ blog

อีกครา

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa

Biến thể · Thân mật