หูอื้อ

hǔu-ʉ̂ʉ

Ý nghĩa

1Động từB1

bị ù tai; bị lùng bùng lỗ tai

Trải qua cảm giác ù tai, vo ve hoặc lùng bùng trong tai, thường do tiếng ồn quá lớn hoặc sự thay đổi áp suất gây ra.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1lớn tiếng; ồn ào2tiếng ồn lớn; âm thanh lớnแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)หูอื้อhǔu-ʉ̂ʉหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉbị ù tai; bị lùng bùng lỗ tai
Tôi đã nghe nhạc lớn và bây giờ tai tôi đang bị ù.
Thêm 3 ví dụ
ตอนdtɔɔnเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binกำลังจะgam-lang-jàลงจอดlong-jɔ̀ɔtผมpǒmรู้สึกrúu-sʉ̀kหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉนิดหน่อยnít-nɔ̀iเลยləəiต้องdtɔ̂ngกลืนglʉʉnน้ำลายnáam-laai
Khi máy bay chuẩn bị hạ cánh, tôi cảm thấy tai mình hơi bị ù nên đã phải nuốt nước bọt.
เขาkǎoออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂บ่นbònว่าwâaหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉไปหมดbpai-mòtเลยləəi
Anh ấy bước ra khỏi buổi hòa nhạc và phàn nàn rằng tai mình bị ù hết cả.
อาการaa-gaanหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างกะทันหันyàang-gà-tan-hǎnโดยdooiไม่มีmâi-miiสาเหตุsǎa-hèetชัดเจนchát-jeenควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaตรวจวินิจฉัยdtrùuat-wí-nít-chǎi
Tình trạng ù tai khởi phát đột ngột mà không có nguyên nhân rõ ràng nên được bác sĩ đánh giá để chẩn đoán.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

hǔu

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

หูhǔuหูhǔu1tai2thính giác; khả năng nghe3quai; tay cầmtaiPhần 1
+
อื้อʉ̂ʉอื้อʉ̂ʉ1ừm; ừ (sự đồng ý)2ù tai; cảm thấy tai bị bít3nhiều; rất nhiều (thông tục)ừm; ừ (sự đồng ý)Phần 2
หูอื้อhǔu-ʉ̂ʉหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉbị ù tai; bị lùng bùng lỗ taibị ù tai; bị lùng bùng lỗ taiTừ

Từ liên quan