สองแฉก
sɔ̌ɔng-chɛ̀ɛkÝ nghĩa
1Tính từB1
hai ngạnh; chẻ đôi
Có hai đầu nhọn, hai ngạnh hoặc hai nhánh.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ไม้เท้าmáai-táaoไม้เท้าmáai-táao1gậy chống; gậy ba toong2quyền trượng; gậy phépหัวhǔuaหัวhǔua1đầu (bộ phận cơ thể)2đỉnh; đầu; chóp3người đứng đầu; trưởng phòng; thủ lĩnh4đầu óc; tư duy; cách suy nghĩ5lượng từ: vật có hình đầu; củ; đầu đinh/ghim6tiêu đề; đề mục7phần đầu; giai đoạn đầu8cười (phương ngữ Isan; cổ trong tiếng Thái chuẩn)เป็นสองbpen-sɔ̌ɔngเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngchia làm hai; chẻ đôiแฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1Mũi nhọn; nan hoa; chóp2Chẽ nhánh; hình sao (có các tia/mũi nhọn)
Ông ấy có một cây gậy chống với phần đầu chia làm hai nhánh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทางเดินtaang-dəənในnaiป่าbpàaแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngแฉกchɛ̀ɛkเราraoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakว่าwâaจะjàไปทางไหนbpai-taang-nǎi
Con đường trong rừng chia thành hai nhánh; chúng ta phải chọn đi theo lối nào.
ลิ้นlínของkɔ̌ɔngงูnguuที่tîiเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngแฉกchɛ̀ɛkนั้นnánมีmiiไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaรับรู้ráp-rúuโมเลกุลmoo-lee-gunของkɔ̌ɔngกลิ่นglìnในnaiอากาศaa-gàatทำให้tam-hâiมันmanหาhǎaเหยื่อyʉ̀ʉaได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Chiếc lưỡi chẻ của rắn dùng để cảm nhận các phân tử mùi trong không khí, giúp nó tìm con mồi tốt hơn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sɔ̌ɔng
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1Mũi nhọn; nan hoa; chóp2Chẽ nhánh; hình sao (có các tia/mũi nhọn)Mũi nhọn; nan hoa; chópPhần 2
สองแฉกsɔ̌ɔng-chɛ̀ɛkสองแฉกsɔ̌ɔng-chɛ̀ɛkhai ngạnh; chẻ đôihai ngạnh; chẻ đôiTừ