Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
สนามกีฬาในร่ม
sà-nǎam-gii-laa-nai-rôm

nhà thi đấu trong nhà; sân vận động trong nhà

สีชอล์ก
sǐi-chɔ̂ɔk

phấn màu; sáp màu

ชุบทอง
chúp-tɔɔng

mạ vàng

รอยย่น
rɔɔi-yôn

nếp nhăn; nếp gấp

ไม่ยืดหยุ่น
mâi-yʉ̂ʉt-yùn

không linh hoạt; cứng nhắc

โอ๋
ǒo

dỗ dành [ai đó]; nuông chiều [ai đó]

หามาให้
hǎa-maa-hâi

tìm cho; lấy cho

ชีว-
chee-wá-

sinh-

คงค้าง
kong-káang

còn tồn đọng; đang chờ xử lý

เสื่อมลง
sʉ̀ʉam-long

suy giảm; xuống cấp

ไส้พุง
sâi-pung

ruột gan; nội tạng

มวนท้อง
muuan-tɔ́ɔng

bị đau quặn bụng; cảm thấy nôn nao/buồn nôn

ราคาที่เป็นธรรม
raa-kaa-tîi-bpen-tam

giá cả công bằng

ราคาที่เหมาะสม
raa-kaa-tîi-mɔ̀-sǒm

giá cả hợp lý; giá phải chăng

สีชมพูอมส้ม
sǐi-chom-puu-om-sôm

hồng ánh cam; hồng cá hồi

ที่คุมขัง
tîi-kum-kǎng

trung tâm giam giữ; nhà tù; trại giam

ฝนซู่
fǒn-sûu

mưa rào bất chợt; mưa lớn chốc lát

คณะอาจารย์
ká-ná-aa-jaan

đội ngũ giảng viên

คณะครู
ká-ná-kruu

tập thể giáo viên; hội đồng sư phạm

หลักสูตรออนไลน์
làk-sùut-ɔɔn-laai

khóa học trực tuyến

คอร์สเรียนออนไลน์
kɔ́ɔt-riian-ɔɔn-laai

khóa học trực tuyến

เพิ่มทักษะ
pə̂əm-ták-sà

nâng cao kỹ năng; trau dồi kỹ năng

อาหารบ้านๆ
aa-hăan bâan-bâan

món ăn gia đình; món ăn dân dã

กับข้าวบ้าน
gàp-kâao-bâan

món ăn gia đình; cơm nhà

ทำงานอิสระ
tam-ngaan-ìt-sà-rà

làm việc độc lập; làm nghề tự do

อาชีพอิสระ
aa-chîip-ìt-sà-rà

công việc tự do; nghề tự do

ใช้ไม่ได้
chái-mâi-dâai

không thể chấp nhận được; tồi tệ

นอกจากว่า
nɔ̂ɔk-jàak-wâa

trừ khi; ngoại trừ trường hợp

ผู้จำหน่าย
pûu-jam-nàai

người bán; nhà cung cấp; nhà phân phối

กลายเป็นไอ
glaai-bpen-ai

bay hơi; hóa hơi

อบไอน้ำ
òp-ai-náam

xông hơi (cho ai/cái gì)

พวงหรีด
puuang-rìit

vòng hoa tang

การแพร่ภาพ
gaan-prɛ̂ɛ-pâap

phát sóng truyền hình; truyền phát video

ซื้อแพ็กเกจ
sʉ́ʉ-pɛ́k-gèet

mua gói dịch vụ

แบกไหว
bɛ̀ɛk-wǎi

đủ sức mang vác

สู้ไหว
sûu-wǎi

[v] đương đầu được; [v] xoay xở được; [v] có đủ khả năng

ไฮเปอร์ลิงก์
hai-bpə̂ə-líng

siêu liên kết

การเกาะติด
gaan-gɔ̀-dtìt

sự bám dính

สร้างเรื่อง
sâang-rʉ̂ʉang

bịa chuyện; gây rắc rối

ก่อเรื่อง
gɔ̀ɔ-rʉ̂ʉang

gây rắc rối; sinh sự; gây chuyện

สร้างกระแส
sâang-grà-sɛ̌ɛ

tạo sự chú ý; tạo tiếng vang

คนชงกาแฟ
kon-chong-gaa-fɛɛ

người pha cà phê; nhân viên pha chế cà phê

เบิกประกัน
bə̀ək-bprà-gan

yêu cầu bồi thường bảo hiểm

นนทบุรี
non-tá-bù-rii

Nonthaburi

ตามอัธยาศัย
dtaam àt-yaa-săi

tùy ý; thoải mái

คนดูแลเด็ก
kon-duu-lɛɛ-dèk

người giữ trẻ; bảo mẫu

มัวซัว
muua-suua

lờ mờ; mờ ảo; nhòe; không rõ

มืดมัว
mʉ̂ʉt-muua

tối tăm; ảm đạm; u ám

อาจารย์ประจำวิชา
aa-jaan-bprà-jam-wí-chaa

giáo viên bộ môn; giảng viên phụ trách

ให้คำมั่น
hâi-kam-mân

hứa; cam kết

อาจารย์ผู้สอน
aa-jaan-pûu-sɔ̌ɔn

người hướng dẫn; giảng viên

กึ่งๆ
gùeng-gùeng

một phần; phần nào; hơi

น้ำพริกปลา
náam-prík-bplaa

sốt ớt cá

ติงต๊อง
dting-dtɔ́ɔng

ngớ ngẩn; khùng khùng (thân mật)

หลงคีย์
lǒng-kii

lệch tông; hát sai nhạc

ไม่ตรงคีย์
mâi-dtrong-kii

lệch tông; chênh phô

ตัดสินใจไม่ถูก
dtàt-sǐn-jai-mâi-tùuk

không thể quyết định

ปรับค่า
bpràp-kâa

điều chỉnh [giá trị/cài đặt/giá cả]

การเป็นลม
gaan-bpen-lom

sự ngất xỉu

วอชเชอร์
wo-chôe

phiếu mua hàng; phiếu giảm giá

บัตรสมนาคุณ
bàt-sǒm-má-naa-kun

phiếu quà tặng; vé mời

โรงน้ำชา
roong-náam-chaa

quán trà; phòng trà

โรงเพาะชำ
roong-pɔ́-cham

vườn ươm cây

ป้านชา
bpâan-chaa

ấm trà

ไม่โปร่งใส
mâi-bpròong-sǎi

không trong suốt; mờ đục

ปลดเกษียณ
bplòt-gà-sǐian

cho ai đó nghỉ hưu; buộc nghỉ hưu

สถานที่กักกัน
sà-tǎan-tîi-gàk-gan

cơ sở giam giữ; cơ sở cách ly

หาหุ้นส่วน
hǎa-hûn-sùuan

tìm đối tác kinh doanh

หาคู่ค้า
hǎa-kûu-káa

tìm đối tác kinh doanh

พี่คนโต
pîi-kon-dtoo

anh chị em cả

ฉงนใจ
chà-ngǒn-jai

Bối rối; thắc mắc

ติดสินบน
dtìt-sǐn-bon

hối lộ [ai đó]

ให้สินบน
hâi-sǐn-bon

hối lộ

ลางเลือน
laang-lʉʉan

mơ hồ; mờ nhạt

เป็นไอ
bpen-ai

bay hơi; bốc hơi

บันทึกข้อมูล
ban-tʉ́k-kɔ̂ɔ-muun

lưu dữ liệu; ghi lại thông tin

การควบคุมดูแล
gaan-kûuap-kum-duu-lɛɛ

sự kiểm soát; sự giám sát

เครื่องควบคุมระยะไกล
krʉ̂ʉang-kûuap-kum-rá-yá-glai

thiết bị điều khiển từ xa; bộ điều khiển từ xa

การล่าช้า
gaan-lâa-cháa

sự chậm trễ; sự trì hoãn

ตราไปรษณียากร
dtraa-bprai-sà-nii-yaa-gɔɔn

tem thư; tem bưu chính

หล่นทับ
lòn-táp

rơi trúng; đè lên

เหนี่ยวรั้ง
nìiao-ráng

níu giữ; kiềm chế

ป๊อก
bpɔ́ɔk

bài 8 hoặc 9 điểm tự nhiên (bài Pok Deng)

แป๊ะ
bpɛ́

ông lão gốc Hoa; ông

หวิด
wìt

suýt; suýt nữa (sự việc tiêu cực)

หลักภาษา
làk-paa-sǎa

ngữ pháp; quy tắc ngôn ngữ

โปรแกรมสำเร็จรูป
bproo-grɛɛm-sǎm-rèt-rûup

phần mềm đóng gói; phần mềm làm sẵn

สั่งงาน
sàng-ngaan

giao việc; phân công nhiệm vụ

ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
gáat-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

khí carbon dioxide

อาการช็อก
aa-gaan-chɔ́k

tình trạng sốc (y khoa)

เครือข่ายอินเทอร์เน็ต
krʉʉa-kàai-in-təə-nét

mạng internet

ฟ้าเปิด
fáa-bpə̀ət

quang đãng (bầu trời)

เก็บหน่วยกิต
gèp-nùuai-gìt

tích lũy tín chỉ học thuật

อาหารเหนือ
aa-hǎan-nʉ̌ʉa

đồ ăn miền Bắc (Thái Lan)

แบ่งพื้นที่
bɛ̀ng-pʉ́ʉn-tîi

chia khu vực; phân chia

ปัญหาการจราจรติดขัด
bpan-hǎa-gaan-jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàt

vấn đề tắc nghẽn giao thông; vấn đề kẹt xe

ความเจริญเติบโต
kwaam-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo

sự tăng trưởng; sự phát triển

ถูกอกถูกใจ
tùuk-òk-tùuk-jai

rất vừa lòng; rất hợp ý

เหมาะสมกัน
mɔ̀-sǒm-gan

rất xứng đôi; phù hợp với nhau

แบงก์ชาติ
bɛ́ng-châat

Ngân hàng Thái Lan (ngân hàng trung ương)