ฝนซู่(fŏn sôo)

Ý nghĩa

1Danh từB1

mưa rào bất chợt; mưa lớn chốc lát

Cơn mưa rào lớn và bất chợt; trận mưa như trút nước chỉ diễn ra trong thời gian ngắn.

Ví dụ

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ฝนซู่fŏn sôoฝนซู่fŏn sôomưa rào bất chợt; mưa lớn chốc látตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1rơi xuống; rớt xuống2giảm, sụt giảm (về giá trị/mức độ)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1buổi chiều2vào buổi chiều
Hôm qua, có một cơn mưa rào bất chợt vào buổi chiều.

Phân tích từ

ฝนfŏnฝนfŏn1mưa2mài; giũaPhần 1
+
ซู่sôoซู่sôo1vù vù; rào rào (âm thanh)2chảy ồ ạt; trút rào ràoPhần 2
ฝนซู่fŏn sôoฝนซู่fŏn sôomưa rào bất chợt; mưa lớn chốc lát
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản