ติดสินบน(dtìt sĭn bon)
Ý nghĩa
1Động từB1
hối lộ [ai đó]
đưa tiền hoặc vật có giá trị cho ai đó để thuyết phục họ làm một việc gì đó, đặc biệt là việc không trung thực hoặc bất hợp pháp.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcติดสินบนdtìt sĭn bonติดสินบนdtìt sĭn bonhối lộ [ai đó]ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátแต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)4mặc dù; cho dù (nhấn mạnh sự nhượng bộ)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1thành công2sự thành công; thành tựu3đã hoàn thành; xong
Anh ta đã cố gắng hối lộ cảnh sát, nhưng không thành công.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ยัดเงินyát-ngernยัดเงินyát-ngernhối lộ; đút lót
hối lộ; đút lót
ให้สินบนhâi sĭn bonให้สินบนhâi sĭn bonhối lộ
hối lộ
ให้ซองhâi songให้ซองhâi song1mừng phong bì; đi phong bì2hối lộ; đưa phong bì
- mừng phong bì; đi phong bì
- hối lộ; đưa phong bì
ยัดyátยัดyát1nhét; nhồi nhét2ấn mạnh; chèn; nhét3ép buộc; áp đặt; đùn đẩy4đút lót; hối lộ (lóng)5ăn ngấu nghiến; nhồi nhét (tiếng lóng)
- nhét; nhồi nhét
- ấn mạnh; chèn; nhét
- ép buộc; áp đặt; đùn đẩy
- đút lót; hối lộ (lóng)
- ăn ngấu nghiến; nhồi nhét (tiếng lóng)
Phân tích từ
+
ติดสินบนdtìt sĭn bonติดสินบนdtìt sĭn bonhối lộ [ai đó]