ป้านชา(bpâan chaa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ấm trà
ấm dùng để pha và rót trà, thường dùng để chỉ loại ấm trà kiểu Trung Quốc truyền thống
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcป้านชาbpâan chaaป้านชาbpâan chaaấm tràใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenđi làm; đảm nhận vị tríของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănquà; món quàให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoông nội; cha của cha
Tôi đã mua một chiếc ấm trà mới để làm quà tặng cho ông nội.
Phân tích từ
+
ป้านชาbpâan chaaป้านชาbpâan chaaấm trà