Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
สำนักงานบริหาร
sǎm-nák-ngaan-bɔɔ-rí-hǎan

phòng hành chính; văn phòng điều hành

ของมียี่ห้อ
kɔ̌ɔng-mii-yîi-hɔ̂ɔ

hàng hiệu; sản phẩm có thương hiệu

ตกลงกู้
dtòk-long-gûu

đồng ý vay tiền; chấp thuận vay

ที่ว่าการเขต
tîi-wâa-gaan-kèet

văn phòng quận; ủy ban quận

หักกลบ
hàk-glòp

bù trừ; cân bằng

ขึ้นป้าย
kʉ̂n-bpâai

treo biển; dựng biển hiệu

ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
bprà-taan-jâao-nâa-tîi-bɔɔ-rí-hǎan

Giám đốc Điều hành (CEO)

ผู้บริหารสูงสุด
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-sǔung-sùt

giám đốc điều hành; tổng giám đốc; CEO

คนรู้ใจ
kon-rúu-jai

nửa kia; người yêu; tri kỷ

ให้เกรด
hâi-grèet

cho điểm; chấm điểm

แบ่งเกรด
bɛ̀ng-grèet

phân loại; phân cấp

จัดระดับ
jàt-rá-dàp

xếp hạng; phân loại

ตั้งธง
dtâng-tong

cắm cờ; kéo cờ

วางเป้าหมาย
waang-bpâo-mǎai

đặt mục tiêu; lập mục tiêu

บัญชีออมทรัพย์
ban-chii-ɔɔm-sáp

tài khoản tiết kiệm

บัญชีเงินฝากออมทรัพย์
ban-chii-ngən-fàak-ɔɔm-sáp

tài khoản tiết kiệm

สายคาด
sǎai-kâat

dây đeo; thắt lưng; đai

กลับบ้านเกิด
glàp-bâan-gə̀ət

về quê

เยี่ยมบ้าน
yîiam-bâan

tới thăm nhà

การทำรายการ
gaan-tam-raai-gaan

thực hiện giao dịch; xử lý giao dịch

การเล่าเรียน
gaan-lâo-riian

giáo dục; học hành

ฝ่ายธุรการ
fàai-tú-rá-gaan

Bộ phận hành chính; phòng hành chính

ฟางข้าว
faang-kâao

rơm rạ; rơm lúa

เครื่องเจาะ
krʉ̂ʉang-jɔ̀

máy khoan; thiết bị khoan

ลดกระหน่ำ
lót-grà-nàm

giảm giá sốc; đại hạ giá

หั่นราคา
hàn-raa-kaa

đại hạ giá; giảm giá mạnh

ช่างเขียนรูป
châang-kǐian-rûup

họa sĩ; người minh họa

ช่างเขียน
châang-kǐian

họa sĩ; người vẽ minh họa

ไปรษณียบัตร
bprai-sà-nii-yá-bàt

bưu thiếp

เป็นฝอย
bpen-fɔ̌ɔi

thành sợi nhỏ; thành mảnh vụn

พ่นไอ
pôn-ai

phun hơi; tỏa hơi nước

ปล่อยควัน
bplɔ̀i-kwan

nhả khói; xả khói

รายการแข่งขัน
raai-gaan-kɛ̀ng-kǎn

cuộc thi; giải đấu

ช่องวิ่ง
chɔ̂ng-wîng

làn đường; làn xe chạy

ธาตุอาหาร
tâat-aa-hǎan

nguyên tố dinh dưỡng; nguyên tố khoáng thiết yếu

สถานที่ถ่ายทำ
sà-tǎan-tîi-tàai-tam

địa điểm quay phim; địa điểm ghi hình

คำสั่งสอน
kam-sàng-sɔ̌ɔn

lời dạy bảo; lời khuyên

ได้รับคืน
dâi-ráp-kʉʉn

nhận lại [thứ gì]; thu hồi; được hoàn tiền

ดีต่อใจ
dii-dtɔ̀ɔ-jai

ấm lòng; tốt cho tâm hồn

กินหรู
gin-rǔu

ăn sang; dùng bữa sang trọng

เย็นเยือก
yen-yʉ̂ʉak

lạnh buốt; lạnh giá

มาตราเซลเซียส
mâat-dtraa-seen-sîiat

thang độ Celsius; thang độ C

พักโฮมสเตย์
pák-hoom-sà-dtee

ở homestay

แกงส้มชะอมไข่
gɛɛng-sôm-chá-om-kài

canh chua trứng rán lá keo

แกงส้มชะอม
gɛɛng-sôm-chá-om

canh chua trứng rán lá cha-om

ช่างหล่อ
châang-lɔ̀ɔ

đẹp trai quá!

กรวดหิน
grùuat-hǐn

sỏi đá

เปลี่ยนหน่วย
bplìian-nùuai

đổi đơn vị; chuyển đổi đơn vị (đo lường)

ท้ายแถว
táai-tɛ̌ɛo

cuối hàng; cuối dãy

ซุ่มซ่อน
sûm-sɔ̂ɔn

ẩn nấp; mai phục

บอกเป็นนัย
bɔ̀ɔk-bpen-nai

ám chỉ; nói bóng gió

เงินให้กู้ยืม
ngən-hâi-gûu-yʉʉm

khoản vay; tiền cho vay

ถักเปีย
tàk-bpiia

tết tóc; thắt bím tóc

ปิดท้ายด้วย
bpìt-táai-dûuai

kết thúc bằng; chốt lại bằng

ถนนรอบเมือง
tà-nǒn-rɔ̂ɔp-mʉʉang

đường vành đai; đường vòng

แกล้งทำ
glɛ̂ɛng-tam

giả vờ; giả bộ

สาขาอาชีพ
sǎa-kǎa-aa-chîip

lĩnh vực nghề nghiệp; ngành nghề

ประเภทงาน
bprà-pêet-ngaan

loại công việc; hạng mục công việc

ฟาน
faan

con hoẵng; con mang

แกงเจ
gɛɛng-jee

cà ri chay

เค้าฝน
káo-fǒn

dấu hiệu trời sắp mưa

น้อยชิ้น
nɔ́ɔi-chín

ít mảnh; ít món

ปล่อยเป็นอิสระ
bplɔ̀i-bpen-ìt-sà-rà

trả tự do; giải phóng

วีน
wiin

nổi đóa; trút giận (lên ai đó)

ที่บังแดด
tîi-bang-dɛ̀ɛt

tấm che nắng; mái hiên

ให้ความหวัง
hâi-kwaam-wǎng

mang lại hy vọng; gieo hy vọng

ปฏิมากรรม
bpà-dtì-maa-gam

tượng tôn giáo; tượng thờ

ปรับทรง
bpràp-song

điều chỉnh hình dáng; tạo kiểu lại

ถามทุกข์สุข
tǎam-túk-sùk

hỏi thăm sức khỏe; hỏi han

โบ๊ะ
bó

bôi dày; trát (phấn)

โป๊ะเชะ
bpó-ché

hoàn toàn chính xác!; chuẩn xác!

ดื่มอวยพร
dʉ̀ʉm-uuai-pɔɔn

nâng ly chúc mừng; cạn ly

ท่อนจำ
tɔ̂n-jam

điệp khúc; đoạn nhạc bắt tai

เหวี่ยงหมัด
wìiang-màt

tung cú đấm

ฝ่าฝูงชน
fàa-fǔung-chon

chen qua đám đông

รถจี๊ป
rót-jíip

xe jeep; xe địa hình 4x4

ธุระต่างๆ
tú-rá dtàang dtaang

các việc lặt vặt

รถรา
rót-raa

phương tiện; ô tô; xe cộ

ฝันกลางวัน
fǎn-glaang-wan

mơ mộng; mơ giữa ban ngày

การศึกษาระดับสูง
gaan-sʉ̀k-sǎa-rá-dàp-sǔung

giáo dục đại học

เติมพลังงาน
dtəəm-pá-lang-ngaan

nạp lại năng lượng; sạc lại

เพิ่มพลังงาน
pə̂əm-pá-lang-ngaan

tăng cường năng lượng; tiếp thêm sinh lực

สายอีเทอร์เน็ต
sǎai-ii-tə̂ə-nét

cáp Ethernet; cáp LAN

คนจรจัด
kon-jɔɔn-jàt

người vô gia cư; người lang thang

ผีแดง
pǐi-dɛɛng

Quỷ Đỏ (biệt danh Manchester United F.C.)

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
mɛɛn-chêet-dtəə-yuu-nai-dtèt

Manchester United

การทำหมัน
gaan-tam-mǎn

triệt sản; thiến

ไม่ออกผล
mâi-ɔ̀ɔk-pǒn

không ra quả

รับเลี้ยงสัตว์
ráp-líiang-sàt

nhận nuôi động vật

จำกัดความสามารถ
jam-gàt-kwaam-sǎa-mâat

giới hạn khả năng

ป้ายระวังแตก
bpâai-rá-wang-dtɛ̀ɛk

nhãn/biển báo hàng dễ vỡ

แยกประเภท
yɛ̂ɛk-bprà-pêet

phân loại

ไปทำนา
bpai-tam-naa

đi làm ruộng

ลงนา
long-naa

ra đồng (làm việc)

แอปมาแรง
ɛ́p-maa-rɛɛng

ứng dụng thịnh hành; ứng dụng hot

จนลับตา
jon-láp-dtaa

khuất tầm nhìn; mất hút

ลูกสะบ้า
lûuk-sà-bâa

xương bánh chè

กระจิ๋วหลิว
grà-jǐu-lǐu

nhỏ xíu; bé tí

จ้อย
jɔ̂ɔi

tí hon; rất nhỏ

นำติดตัว
nam-dtìt-dtuua

mang theo bên mình