อาจารย์ผู้สอน(aa-jaan pôo sŏn)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người hướng dẫn; giảng viên

người giảng dạy, đặc biệt là tại một trường đại học, cao đẳng hoặc cơ sở giáo dục khác; người hướng dẫn hoặc giảng viên.

Ví dụ

อาจารย์ผู้สอนaa-jaan pôo sŏnอาจารย์ผู้สอนaa-jaan pôo sŏnngười hướng dẫn; giảng viênของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)ใจjaiใจjai1lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng2cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)3ý định; ý chí; sự sẵn lòng4trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần5lòng can đảm; tinh thần; dũng khíดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Xuất sắc!; Làm tốt lắm!2rất tốt; tuyệt vời3rất tốt; rất giỏi
Giảng viên của tôi rất tốt bụng.
Thêm 3 ví dụ
อาจารย์ผู้สอนaa-jaan pôo sŏnวิชานี้wí-chaa néeอธิบายà-tí-baaiได้dâiชัดเจนchát-jenมากmâakทำให้tam hâiผมpŏmเข้าใจkâo jaiบทเรียนbòt riianได้ดีdâai dee
Giảng viên của môn học này giải thích mọi thứ rất rõ ràng, vì vậy tôi hiểu bài học rất tốt.
นักศึกษาnák sèuk-săaต้องdtôngส่งsòngการบ้านgaan bâanกับgàpอาจารย์ผู้สอนaa-jaan pôo sŏnโดยตรงdoy dtrong
Sinh viên phải nộp bài tập về nhà trực tiếp cho giảng viên.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiกำลังgam-langเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkอาจารย์ผู้สอนaa-jaan pôo sŏnที่têeมีmeeคุณวุฒิkun wútเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpคุณภาพkun-ná-pâapการศึกษาgaan sùk-săa
Trường đại học đang tuyển dụng các giảng viên có trình độ để nâng cao chất lượng giáo dục.

Từ liên quan

Phân tích từ

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)2giáo viên; giảng viên3tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viênPhần 1
+
ผู้สอนpôo sŏnผู้สอนpôo sŏngiáo viên; người hướng dẫnPhần 2
อาจารย์ผู้สอนaa-jaan pôo sŏnอาจารย์ผู้สอนaa-jaan pôo sŏnngười hướng dẫn; giảng viên