Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#44401
นักพัฒนาเว็บ
nák-pát-tá-naa-wép

nhà phát triển web

Hạng#44402
ไฟฟ้ากระแสสลับ
fai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làp

dòng điện xoay chiều; AC

Hạng#44403
เลิกร้าง
lə̂ək-ráang

chia tay; ly thân; xa cách; ly hôn

Hạng#44404
กระจองอแง
grà-jɔɔ-ngɔɔ-ngɛɛ

khóc lóc, mè nheo ầm ĩ

Hạng#44405
ช็อปปิ้งออนไลน์
chɔ́p-bpîng-ɔɔn-laai

mua sắm trực tuyến

Hạng#44406
ชุ่มชื่นใจ
chûm-chʉ̂ʉn-jai

sảng khoái tinh thần; vui vẻ

Hạng#44407
แท่งปูน
tɛ̂ng-bpuun

thanh bê tông/xi măng; cột

Hạng#44408
ปริมาณแอลกอฮอล์
bpà-rí-maan-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

nồng độ cồn

Hạng#44409
เกี่ยวกับเทคนิค
gìiao-gàp-ték-nìk

(thuộc về) kỹ thuật; chuyên môn

Hạng#44410
อันดับที่สาม
an-dàp-tîi-sǎam

vị trí thứ ba; hạng ba

Hạng#44411
เสียงจี่
sǐiang-jìi

tiếng xèo xèo, xì xì hoặc rè rè

Hạng#44412
โฮลี่
hoo-lîi

lễ hội Holi

Hạng#44413
เพ่งกสิณ
pêng-gà-sǐn

tu thiền Kasina

Hạng#44414
คำถามสัมภาษณ์
kam-tǎam-sǎm-pâat

câu hỏi phỏng vấn

Hạng#44415
ปลอบประโลมใจ
bplɔ̀ɔp-bprà-loom-jai

an ủi; dỗ dành

Hạng#44416
อบรมวิชาชีพ
òp-rom-wí-chaa-chîip

cung cấp đào tạo nghề; tiến hành đào tạo nghề

Hạng#44417
โหวตรับ
wòot-ráp

bỏ phiếu tán thành; bỏ phiếu thuận

Hạng#44418
อุปนิสัยใจคอ
ù-bpà-ní-sǎi-jai-kɔɔ

tính khí; tính cách; bản tính

Hạng#44419
เปลี่ยวเหงา
bplìiao-ngǎo

cô đơn; hiu quạnh; hoang vắng

Hạng#44420
การไปไหนมาไหน
gaan-bpai-nǎi-maa-nǎi

sự đi lại; việc di chuyển

Hạng#44421
ต่างชนชั้น
dtàang-chon-chán

khác giai cấp xã hội

Hạng#44422
แสงวาบ
sɛ̌ɛng-wâap

tia sáng; sự lóe sáng

Hạng#44423
ย่อขยาย
yɔ̂ɔ-kà-yǎai

phóng to thu nhỏ; đổi kích thước

Hạng#44424
มอเตอร์สตาร์ท
mɔɔ-dtə̂ə-sà-dtàat

động cơ khởi động; củ đề

Hạng#44425
เรียบสนิท
rîiap-sà-nìt

hoàn toàn nhẵn mịn; phẳng lì

Hạng#44426
ร้อยหนึ่ง
rɔ́ɔi-nʉ̀ng

một trăm (100)

Hạng#44427
ชำระความ
cham-rá-kwaam

xét xử một vụ án; giải quyết tranh chấp pháp lý

Hạng#44428
หลั่งริน
làng-rin

[động từ] tuôn rơi; tuôn chảy (thơ ca)

Hạng#44429
ให้ใจอ่อน
hâi-jai-ɔ̀ɔn

làm mềm lòng; làm nguôi giận

Hạng#44430
คอหงส์
kɔɔ-hǒng

cổ thiên nga

Hạng#44431
ระบบบำบัดน้ำเสีย
rá-bòp-bam-bàt-náam-sǐia

hệ thống xử lý nước thải

Hạng#44432
พลังศรัทธา
pá-lang-sàt-taa

sức mạnh của niềm tin

Hạng#44433
อย่างหาที่สุดมิได้
yàang-hǎa-tîi-sùt-mí-dâai

vô cùng; vô hạn

Hạng#44434
ผลกระทบระยะยาว
pǒn-grà-tóp-rá-yá-yaao

tác động dài hạn; ảnh hưởng dài hạn

Hạng#44435
รูกลม
ruu-glom

lỗ tròn; khe hở tròn

Hạng#44436
ศาลาธรรม
sǎa-laa-tam

giảng đường; pháp đường

Hạng#44437
ฟ้าคำราม
fáa-kam-raam

sấm rền; sấm gầm

Hạng#44438
วิปัสสนาธุระ
wí-bpàt-sà-naa-tú-rá

phận sự thiền minh sát

Hạng#44439
ทรงเกม
song-geem

lối chơi; thế trận

Hạng#44440
พระเสขะ
prá-sà-kè

người vẫn đang tu tập; người giác ngộ một phần

Hạng#44441
ไอคิโด
ai-kí-doo

aikido; Hiệp khí đạo

Hạng#44442
ท่าเรือเฟอร์รี่
tâa-rʉʉa-fəə-rîi

bến phà

Hạng#44443
เพจทางการ
pèet-taang-gaan

trang chính thức

Hạng#44444
พอนสึ
pɔɔn-sʉ̀

sốt ponzu (nước tương vị cam chanh)

Hạng#44445
สมมูล
sǒm-muun

tương đương; có giá trị hoặc tác dụng ngang nhau

Hạng#44446
รักษาพระธรรมวินัย
rák-săa prá tam-má-wí-nai

giữ gìn Pháp và Luật

Hạng#44447
ฟองฟู
fɔɔng-fuu

nhiều bọt; sủi bọt; xốp phồng

Hạng#44448
อุปกรณ์ประกอบฉาก
ù-bpà-gɔɔn-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

đạo cụ; đạo cụ sân khấu

Hạng#44449
อัพเดทเฟิร์มแวร์
àp-dèet-fəəm-wɛɛ

cập nhật firmware

Hạng#44450
คว้าน้ำเหลว
kwáa-náam-lěeo

thất bại; trắng tay

Hạng#44451
คะแนนประเมิน
ká-nɛɛn-bprà-məən

điểm đánh giá; mức xếp hạng

Hạng#44452
อินเดียโบราณ
in-diia-boo-raan

Ấn Độ cổ đại

Hạng#44453
แบ่งงบ
bɛ̀ng-ngóp

phân bổ ngân sách

Hạng#44454
หาเนื้อคู่
hǎa-nʉ́ʉa-kûu

tìm kiếm tri kỷ; tìm bạn đời

Hạng#44455
ฝากระโปรงท้าย
fǎa-grà-bproong-táai

nắp cốp xe

Hạng#44456
ส่งข่าวสาร
sòng-kàao-sǎan

gửi tin tức; truyền đạt thông tin

Hạng#44457
เจงกีส
jeeng-gìit

Genghis

Hạng#44458
ลอกล่อน
lɔ̂ɔk-lɔ̂ɔn

bong ra; tróc ra

Hạng#44459
ไม้ยมก
máai-yá-mók

dấu lặp từ (ๆ)

Hạng#44460
ลุงบุญ
lung-bun

'Bác Boon' hoặc 'Chú Boon'; cách gọi tôn trọng người đàn ông lớn tuổi tên Boon

Hạng#44461
ยูเอชที
yuu-ét-tii

UHT; được xử lý ở nhiệt độ siêu cao (đối với đồ uống)

Hạng#44462
พร่างพรม
prâang-prom

rải rác; rắc khắp nơi

Hạng#44463
ส่วนสะโพก
sùuan-sà-pôok

vùng hông

Hạng#44464
ถ้ำน้ำแข็ง
tâm-náam-kɛ̌ng

hang băng; động băng

Hạng#44465
โบนัสปลายปี
boo-nát-bplaai-bpii

thưởng cuối năm

Hạng#44466
การตรวจตรา
gaan-dtrùuat-dtraa

sự kiểm tra; sự tuần tra

Hạng#44467
ทะเลหลวง
tá-lee-lǔuang

biển khơi; vùng biển quốc tế

Hạng#44468
ผิดสำแดง
pìt-sǎm-dɛɛng

tái phát bệnh do không kiêng cữ

Hạng#44469
ทีมสนับสนุน
tiim-sà-nàp-sà-nǔn

đội hỗ trợ

Hạng#44470
สานุศิษย์
sǎa-nú-sìt

đệ tử; môn đồ

Hạng#44471
นาหลวง
naa-lǔuang

ruộng lúa hoàng gia; ruộng thuộc sở hữu nhà nước

Hạng#44472
คนทำขนม
kon-tam-kà-nǒm

người làm món tráng miệng; thợ làm bánh; thợ làm kẹo

Hạng#44473
ร้านขายดอกไม้
ráan-kǎai-dɔ̀ɔk-máai

cửa hàng hoa; tiệm hoa

Hạng#44474
งานรวมญาติ
ngaan-ruuam-yâat

họp mặt gia đình; đoàn tụ gia đình

Hạng#44475
ทันสถานการณ์
tan-sà-tǎa-ná-gaan

cập nhật; theo kịp tình hình

Hạng#44476
มิหวั่น
mí-wàn

không sợ hãi; không chùn bước (trang trọng)

Hạng#44477
แคล่วคล่อง
klɛ̂ɛo-klɔ̂ɔng

nhanh nhẹn; lanh lẹ; khéo léo

Hạng#44478
ต้นคล้า
dtôn-kláa

cây họ Dong; cây cảnh lá họ Dong

Hạng#44479
ขุดค้นพบ
kùt-kón-póp

khai quật; đào được

Hạng#44480
เคหะฯ
kay-hà

Cơ quan Quản lý Nhà ở Quốc gia (Thái Lan)

Hạng#44481
ภาพทิวทัศน์
pâap-tiu-tát

hình ảnh phong cảnh

Hạng#44482
อุโบสถศีล
ù-boo-sòt-sǐin

Bát quan trai giới

Hạng#44483
บัณฑิตศึกษา
ban-dìt-sʉ̀k-sǎa

giáo dục sau đại học; nghiên cứu sau đại học

Hạng#44484
ผู้มีคุณธรรม
pûu-mii-kun-ná-tam

người có đạo đức

Hạng#44485
สลับฟันปลา
sà-làp-fan-bplaa

so le; dích dắc

Hạng#44486
ที่นัดพบ
tîi-nát-póp

nơi gặp mặt; điểm hẹn

Hạng#44487
มดปลวก
mót-bplùuak

kiến và mối

Hạng#44488
ร.10
ror sĭp

Vua Rama X

Hạng#44489
กะหร่อง
gà-rɔ̀ɔng

gầy gò; trơ xương

Hạng#44490
ซิการ์
sí-gaa

xì gà

Hạng#44491
เรียนท่อง
riian-tɔ̂ɔng

học vẹt; học thuộc lòng

Hạng#44492
รันงาน
ran-ngaan

Chạy tác vụ; thực thi công việc

Hạng#44493
อุกฉกรรจ์
ùk-chà-gan

tàn ác; nghiêm trọng (tội phạm)

Hạng#44494
การเก็บสะสม
gaan-gèp-sà-sǒm

sở thích sưu tầm

Hạng#44495
อัตราขยาย
àt-dtraa-kà-yǎai

hệ số khuếch đại; độ lợi

Hạng#44496
สุดยอดผู้นำ
sùt-yɔ̂ɔt-pûu-nam

nhà lãnh đạo xuất sắc; nhà lãnh đạo hàng đầu

Hạng#44497
การแบ่งเบา
gaan-bɛ̀ng-bao

sự giảm nhẹ; sự san sẻ (gánh nặng)

Hạng#44498
ความชิงชัง
kwaam-ching-chang

sự căm ghét; sự căm thù

Hạng#44499
ต้นขนุน
dtôn-kà-nǔn

cây mít

Hạng#44500
สวนอุตสาหกรรม
sǔuan-ùt-sǎa-hà-gam

khu công nghiệp