Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
nhà phát triển web
dòng điện xoay chiều; AC
chia tay; ly thân; xa cách; ly hôn
khóc lóc, mè nheo ầm ĩ
mua sắm trực tuyến
sảng khoái tinh thần; vui vẻ
thanh bê tông/xi măng; cột
nồng độ cồn
(thuộc về) kỹ thuật; chuyên môn
vị trí thứ ba; hạng ba
tiếng xèo xèo, xì xì hoặc rè rè
lễ hội Holi
tu thiền Kasina
câu hỏi phỏng vấn
an ủi; dỗ dành
cung cấp đào tạo nghề; tiến hành đào tạo nghề
bỏ phiếu tán thành; bỏ phiếu thuận
tính khí; tính cách; bản tính
cô đơn; hiu quạnh; hoang vắng
sự đi lại; việc di chuyển
khác giai cấp xã hội
tia sáng; sự lóe sáng
phóng to thu nhỏ; đổi kích thước
động cơ khởi động; củ đề
hoàn toàn nhẵn mịn; phẳng lì
một trăm (100)
xét xử một vụ án; giải quyết tranh chấp pháp lý
[động từ] tuôn rơi; tuôn chảy (thơ ca)
làm mềm lòng; làm nguôi giận
cổ thiên nga
hệ thống xử lý nước thải
sức mạnh của niềm tin
vô cùng; vô hạn
tác động dài hạn; ảnh hưởng dài hạn
lỗ tròn; khe hở tròn
giảng đường; pháp đường
sấm rền; sấm gầm
phận sự thiền minh sát
lối chơi; thế trận
người vẫn đang tu tập; người giác ngộ một phần
aikido; Hiệp khí đạo
bến phà
trang chính thức
sốt ponzu (nước tương vị cam chanh)
tương đương; có giá trị hoặc tác dụng ngang nhau
giữ gìn Pháp và Luật
nhiều bọt; sủi bọt; xốp phồng
đạo cụ; đạo cụ sân khấu
cập nhật firmware
thất bại; trắng tay
điểm đánh giá; mức xếp hạng
Ấn Độ cổ đại
phân bổ ngân sách
tìm kiếm tri kỷ; tìm bạn đời
nắp cốp xe
gửi tin tức; truyền đạt thông tin
Genghis
bong ra; tróc ra
dấu lặp từ (ๆ)
'Bác Boon' hoặc 'Chú Boon'; cách gọi tôn trọng người đàn ông lớn tuổi tên Boon
UHT; được xử lý ở nhiệt độ siêu cao (đối với đồ uống)
rải rác; rắc khắp nơi
vùng hông
hang băng; động băng
thưởng cuối năm
sự kiểm tra; sự tuần tra
biển khơi; vùng biển quốc tế
tái phát bệnh do không kiêng cữ
đội hỗ trợ
đệ tử; môn đồ
ruộng lúa hoàng gia; ruộng thuộc sở hữu nhà nước
người làm món tráng miệng; thợ làm bánh; thợ làm kẹo
cửa hàng hoa; tiệm hoa
họp mặt gia đình; đoàn tụ gia đình
cập nhật; theo kịp tình hình
không sợ hãi; không chùn bước (trang trọng)
nhanh nhẹn; lanh lẹ; khéo léo
cây họ Dong; cây cảnh lá họ Dong
khai quật; đào được
Cơ quan Quản lý Nhà ở Quốc gia (Thái Lan)
hình ảnh phong cảnh
Bát quan trai giới
giáo dục sau đại học; nghiên cứu sau đại học
người có đạo đức
so le; dích dắc
nơi gặp mặt; điểm hẹn
kiến và mối
Vua Rama X
gầy gò; trơ xương
xì gà
học vẹt; học thuộc lòng
Chạy tác vụ; thực thi công việc
tàn ác; nghiêm trọng (tội phạm)
sở thích sưu tầm
hệ số khuếch đại; độ lợi
nhà lãnh đạo xuất sắc; nhà lãnh đạo hàng đầu
sự giảm nhẹ; sự san sẻ (gánh nặng)
sự căm ghét; sự căm thù
cây mít
khu công nghiệp