ฟองฟู(fong foo)
Ý nghĩa
1Tính từB1
nhiều bọt; sủi bọt; xốp phồng
nổi bọt và phồng lên; sủi đầy bọt xốp, làm cho một thứ gì đó trở nên nhẹ hoặc xốp (như xà phòng, bột nhão hoặc bột nhào).
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật2mẹ; má3tiền tố: nữ; chính; cơ sởตีdteeตีdtee1ước tính; phỏng đoán2từ chỉ giờ sáng sớm (1–5 giờ)3[động từ] đánh (trống/chiêng); chơi (nhạc cụ gõ)4in; đóng dấu5rèn; đập (kim loại)6giải nghĩa; diễn giải7[động từ] đánh; đậpไข่ขาวkài kǎaoไข่ขาวkài kǎaolòng trắng trứngจนjonจนjon1cho đến; tới2đến nỗi; đến mức3nghèoขึ้นฟองkêun fongขึ้นฟองkêun fongsủi bọt; nổi bọtฟูfuuฟูfuu1phồng lên/nở ra/xù lên2xốp/bồng bềnh/phồngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choเมmayเมmayngà ngà say (tiếng lóng)อแร็งก์
Mẹ đánh lòng trắng trứng cho đến khi chúng nổi bọt và bông cứng để làm bánh meringue.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เวลาway-laaตีdteeแป้งbpâaengแพนเค้กpaen kékต้องdtôngตีdteeให้hâiส่วนผสมsùuan pà-sŏmฟองฟูfong fooขึ้นมาkêun maaเนื้อnéuuaแพนเค้กpaen kékถึงจะtĕung jàนุ่มnûmอร่อยà-ròi
Khi trộn bột bánh pancake, bạn phải đánh cho đến khi hỗn hợp tơi xốp và nở lên, để bánh pancake được mềm và ngon.
คาปูชิโน่kaa-bpoo-chí-nôแก้วgâewนี้néeมีmeeฟองนมfong nomฟูๆfoo fooอยู่ข้างบนyòo kâang bonน่ากินnâa ginมากmâak
Tách cappuccino này có lớp bọt sữa xốp ở trên, trông rất ngon mắt.
การเติมgaan dtermเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaลงในlong naiส่วนผสมsùuan pà-sŏmทำให้เกิดtam hâi gèrtก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat kaa-bon dai-ok-sáiซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiขนมkà-nŏmขึ้นฟองkêun fongฟูfuuและláeมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeเบาbao
Thêm baking soda vào hỗn hợp sẽ tạo ra khí carbon dioxide, giúp bánh trở nên tơi xốp và có kết cấu nhẹ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ฟองฟูfong fooฟองฟูfong foonhiều bọt; sủi bọt; xốp phồng