เสียงจี่(sĭiang jèe)

Ý nghĩa

1Danh từB2

tiếng xèo xèo, xì xì hoặc rè rè

âm thanh xèo xèo, rè rè hoặc xì xì, chẳng hạn như tiếng thức ăn chiên trên chảo hoặc tiếng tĩnh điện và nhiễu từ thiết bị âm thanh

Ví dụ

ลำโพงlam-pohng ตัวdtuua นี้née มีปัญหาmee bpan-hăa พอpor เสียบปลั๊กsìiap bplák แล้วláeo มันman มีmee เสียงจี่sĭiang jèe ดังdang ออกมาòk maa

Cái loa này có vấn đề; khi cắm điện vào, nó phát ra tiếng rè rè.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchăn ชอบchôp ฟังfang เสียงจี่sĭiang jèe ๆ-ของkŏng เบคอนbay-kon ตอนdton ทอดtôt ในnai กระทะgrà-tá ร้อนๆrón rón

Tôi thích nghe tiếng xèo xèo của thịt xông khói khi chiên trong chảo nóng.

ถ้าtâa คุณkun ได้ยินdâi-yin เสียงจี่sĭiang jèe ออกมาòk maa จากjàak สายไฟsăai fai ควรkuuan เรียกrîak ช่างchâng มาmaa ตรวจเช็กdtrùuat chék ทันทีtan tee เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai

Nếu bạn nghe thấy tiếng rè phát ra từ dây điện, bạn nên gọi thợ đến kiểm tra ngay lập tức để đảm bảo an toàn.

ช่างเสียงchâang sĭiang กำลังgam-lang พยายามpà-yaa-yaam หาสาเหตุhăa săa-hàyt ของkŏng เสียงจี่sĭiang jèe ที่têe แทรกsâaek เข้ามาkâo maa ในnai ระบบเสียงrá-bòp sĭiang

Kỹ thuật viên âm thanh đang cố gắng tìm nguyên nhân của tiếng nhiễu gây ảnh hưởng đến hệ thống âm thanh.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ฮัมรบกวนham róp-guan

nhiễu tiếng ù

Phân tích từ

เสียงsĭiangPhần 1

+

จี่jèePhần 2

เสียงจี่sĭiang jèe