ย่อขยาย
yɔ̂ɔ-kà-yǎaiÝ nghĩa
1Động từB1
phóng to thu nhỏ; đổi kích thước
phóng to hoặc thu nhỏ; thay đổi kích thước của một vật, làm cho nó lớn hơn hoặc nhỏ hơn.
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuย่อขยายyɔ̂ɔ-kà-yǎaiย่อขยายyɔ̂ɔ-kà-yǎaiphóng to thu nhỏ; đổi kích thướcรูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng; hình điêu khắc; tượng hình5hình thái ngữ phápนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)
Bạn có thể thay đổi kích thước bức hình này giúp tôi được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnมองmɔɔngแผนที่pɛ̌ɛn-tîiไม่ชัดmâi-chátเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้cháiเมาส์máoย่อขยายyɔ̂ɔ-kà-yǎaiเพื่อpʉ̂ʉaดูduuรายละเอียดraai-lá-ìiat
Tôi không thể nhìn rõ bản đồ, vì vậy tôi phải sử dụng chuột để phóng to và thu nhỏ nhằm xem chi tiết.
เราraoสามารถsǎa-mâatย่อขยายyɔ̂ɔ-kà-yǎaiรูปภาพrûup-pâapในnaiโทรศัพท์too-rá-sàpได้dâaiด้วยdûuaiนิ้วníuสองsɔ̌ɔngนิ้วníu
Chúng ta có thể thay đổi kích thước hình ảnh trên điện thoại bằng hai ngón tay.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเว็บไซต์wép-sáiสมัยใหม่sà-mǎi-màiต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngการgaanย่อขยายyɔ̂ɔ-kà-yǎaiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaให้hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpหน้าจอnâa-jɔɔอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Thiết kế trang web hiện đại phải tính đến việc thay đổi kích thước nội dung để phù hợp với các màn hình thiết bị khác nhau.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ย่อขยาย đọc là ย่อ-ขะ-หยาย?
yɔ̂ɔ-kà-yǎai
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
yɔ̂ɔ
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ย่อyɔ̂ɔย่อyɔ̂ɔ1tóm tắt; rút gọn2viết tắt3thu nhỏ; giảm kích thước4thu gọn; vắn tắttóm tắt; rút gọnPhần 1
+
ขยายkà-yǎaiขยายkà-yǎai1mở rộng; làm lớn hơn2kéo dài; gia hạn3phóng to; thu phóng4diễn giải chi tiết; làm rõmở rộng; làm lớn hơnPhần 2
ย่อขยายyɔ̂ɔ-kà-yǎaiย่อขยายyɔ̂ɔ-kà-yǎaiphóng to thu nhỏ; đổi kích thướcphóng to thu nhỏ; đổi kích thướcTừ