ขุดค้นพบ(kùt kón póp)
Ý nghĩa
1Động từB2
khai quật; đào được
Đào và tìm thấy một vật gì đó bị chôn vùi dưới lòng đất, đặc biệt là kết quả của công tác khai quật khảo cổ.
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)3dân thường; công chúngขุดค้นพบkùt kón pópขุดค้นพบkùt kón pópkhai quật; đào đượcไหhăiไหhăivại sành; chum đất nung lớnโบราณboh-raanโบราณboh-raan1thời xa xưa; ngày trước2truyền thống; lỗi thời3cổ đại; cổ xưaในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtที่ดินtêe dinที่ดินtêe dinđất đai (tài sản)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mìnhโดยบังเอิญdoi bang-ernโดยบังเอิญdoi bang-ernvô tình; tình cờ; ngẫu nhiên
Một người dân làng đã tình cờ khai quật và tìm thấy một chiếc hũ cổ trên mảnh đất của mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeขุดค้นพบkùt kón pópโครงกระดูกkrohng grà-dòokมนุษย์má-nútที่têeมีอายุmee aa-yuหลายพันlăai panปีbpee
Các nhà khảo cổ học đã khai quật và tìm thấy những bộ xương người có niên đại hàng nghìn năm.
สิ่งที่sìng têeทีมteemนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeหวังว่าwăng wâaจะjàขุดค้นพบkùt kón pópคือkeuหลักฐานlàk tăanที่têeบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngคนkonในnaiสมัยsà-măiนั้นnán
Điều mà đội khảo cổ hy vọng khai quật và tìm thấy là bằng chứng cho thấy lối sống của con người trong thời đại đó.
ซากsâakเมืองโบราณmeuuang boh-raanที่têeถูกtòokขุดค้นพบkùt kón pópนี้néeได้dâiกลายเป็นglaai bpenแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatที่สำคัญtêe săm-kan
Tàn tích thành phố cổ được khai quật và phát hiện này đã trở thành một điểm du lịch lịch sử quan trọng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ขุดค้นพบkùt kón pópขุดค้นพบkùt kón pópkhai quật; đào được